Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Libre, artista - Kery James. Fecha de emisión: 06.05.2012
Idioma de la canción: Francés
Libre(original) |
| Toi, être libre mais prisonnier |
| (Libre mais prisonnier) |
| Observe donc |
| Tous ces cœurs enchaînés |
| Dans la prison de l’esprit |
| Peu d’horizon (peu d’horizon) |
| Pas d’excuses car y a toujours une raison |
| (Toujours une raison) |
| Pas d’avenir, qu’du passé et du présent |
| (Pas d’avenir, que du passé et du présent) |
| Y a pas d'été mais que l’automne comme saison |
| Tu peux être un bandit |
| T’auras rien à brandir |
| Apprendre à devenir père et aider tes gosses à grandir |
| Pour ça qu’tu veux être un homme, fonder une famille |
| Ou mettre une femme enceinte et l’abandonner à la famine |
| Tu peux être honnête, digne de confiance |
| Ou un traître, quelqu’un qui inspire la méfiance |
| Tu peux devenir riche à n’importe quel prix |
| Quand tu triches, la liberté peut être le prix à payer |
| Tu peux essayer |
| Ou t’avouer vaincu sans jamais avoir combattu |
| Tu peux faire face aux ennuis |
| Tu peux résister, tu peux faire face à la vie |
| Ou au contraire tu peux t’désister |
| Très souvent re-fré, ta vie est c’que t’en fais |
| Ta liberté, sois attentif à c’que t’en fais |
| Elle a l’goût d’cendres, le passé l’a prouvé |
| Combien sont morts pour qu’leurs enfants puissent la trouver? |
| Tu peux apprendre, comprendre et surprendre |
| Tu peux être indispensable ou dépendre |
| Tu peux construire comme tu peux détruire |
| Tu peux briser les cœurs ou les réjouir |
| Tu peux insulter ou réconforter |
| Tu peux inciter ou raisonner |
| Tu peux dire oui comme tu peux dire non |
| Et cela, tant qu’t’as la liberté d’expression |
| Très souvent re-fré, ta vie est c’que t’en fais |
| Ta liberté, sois attentif à c’que t’en fais |
| Elle a l’goût d’cendres, le passé l’a prouvé |
| Combien sont morts pour qu’leurs enfants puissent la trouver? |
| (traducción) |
| Tú, ser libre pero prisionero |
| (Libre pero prisionero) |
| Así que observa |
| Todos estos corazones encadenados |
| En la prisión de la mente |
| Pequeño horizonte (pequeño horizonte) |
| No hay excusas porque siempre hay una razón |
| (Siempre una razón) |
| Sin futuro, solo pasado y presente |
| (Sin futuro, solo pasado y presente) |
| No hay verano sino otoño como estación |
| Puedes ser un bandido |
| No tendrás nada que blandir |
| Aprende a ser padre y ayuda a tus hijos a crecer |
| ¿Por qué quieres ser hombre, formar una familia? |
| O embarazar a una mujer y dejarla morir de hambre |
| Puedes ser honesto, digno de confianza. |
| O un traidor, alguien que inspira desconfianza |
| Puedes hacerte rico a cualquier precio |
| Cuando haces trampa, la libertad puede ser el precio a pagar |
| Puedes probar |
| O admitir la derrota sin haber luchado nunca |
| Puedes lidiar con problemas |
| Puedes resistir, puedes enfrentar la vida |
| O por el contrario puedes retirar |
| Muy a menudo re-criado, tu vida es lo que haces de ella |
| Tu libertad, ten cuidado con lo que haces con ella |
| Ella sabe a ceniza, el pasado lo ha probado |
| ¿Cuántos murieron para que sus hijos la encontraran? |
| Puedes aprender, comprender y sorprender. |
| Puedes ser indispensable o dependiente |
| Puedes construir como puedes destruir |
| Puedes romper corazones o hacerlos felices |
| Puedes insultar o consolar |
| Puedes inducir o razonar |
| Puedes decir que sí como puedes decir que no |
| Y eso, mientras tengas libertad de expresión |
| Muy a menudo re-criado, tu vida es lo que haces de ella |
| Tu libertad, ten cuidado con lo que haces con ella |
| Ella sabe a ceniza, el pasado lo ha probado |
| ¿Cuántos murieron para que sus hijos la encontraran? |