Traducción de la letra de la canción Get Her Out of My Heart - Kid Dakota

Get Her Out of My Heart (original)

And I can still remember
Indianapolis
Well, the sun was finnally setting
The summer’d been an awful mess
Hey, that’s ok it doesn’t matter
Anyway.
Down the road we might be friends again
Someday.
I’ll be finding thoughts of you will be so far
Far away, they’ll be nothing left to say
And the summer’s never ending
It goes on and on and on Things that melt, they tend towards puddles
And all I hear are Beach Boys songs
Help me Rhonda, Help me Rhonda
Help me mend a broken heart
Everyday’s a bad vibration
Help me make a brand new start
Hey, that’s ok it doesn’t matter
Anyway.
Down the road we might be friends again
Someday.
I’ll be finding thoughts of you will be so far
Far away
So far, far away (repeat 2x)
So far away (repeat 13x)

(traducción)

Y todavía puedo recordar
Indianápolis
Bueno, el sol finalmente se estaba poniendo
El verano había sido un desastre horrible
Oye, está bien, no importa
De todas formas.
En el futuro podríamos ser amigos de nuevo
Algún día.
Estaré encontrando pensamientos de ti estarás tan lejos
Lejos, no quedará nada que decir
Y el verano nunca termina
Sigue y sigue y sigue Cosas que se derriten, tienden a los charcos
Y todo lo que escucho son canciones de Beach Boys
Ayúdame Rhonda, ayúdame Rhonda
Ayúdame a reparar un corazón roto
Todos los días es una mala vibración
Ayúdame a hacer un nuevo comienzo
Oye, está bien, no importa
De todas formas.
En el futuro podríamos ser amigos de nuevo
Algún día.
Estaré encontrando pensamientos de ti estarás tan lejos
Lejos
Tan lejos, muy lejos (repetir 2x)
Tan lejos (repetir 13x)