Letras de Black Bones - Kill the Kong

Black Bones (original)

There is no empathy, I feel a dark inside my bones
Chasing the cold, away from my soul
Chose my fate in sanity, I miss the pain I felt before
I guess the blind delivered, down there is a hopeless sinner
This is where we are now, blaming ourselves
I’m not standing still, I’m running away
From the scenes that we share
From the moments I regret
I’m fading away
Failing to reconcile, with a ghost dragging me down
Into the void, a darkness in me
This pit is bottomless, abandoned, nailed down to the ground
What have you done?
I wonder 'cause
This is where we are now, blaming ourselves
I’m not standing still, I’m running away
From the scenes that we share
From the moments I regret
I’m fading away
In these moments I forget, time will not heal
In these moments I forget, that I am sick
In these moments I forget, I didn’t believe
In these moments I forget, I did not live
Don’t try my patience when the tide is high
Gasping for a breath of air
Stuck in the deep, with every lie comes a
A moment, a moment of decay
In these moments I forget, time will not heal
In these moments I forget, that I am sick
In these moments I forget, I didn’t believe
In these moments I forget, I did not live

(traducción)

No hay empatía, siento una oscuridad dentro de mis huesos
Persiguiendo el frío, lejos de mi alma
Elegí mi destino en la cordura, extraño el dolor que sentí antes
Supongo que el ciego entregó, ahí abajo hay un pecador sin esperanza
Aquí es donde estamos ahora, culpándonos a nosotros mismos
No me quedo quieto, estoy huyendo
De las escenas que compartimos
De los momentos que me arrepiento
Estoy desapareciendo
Sin poder reconciliarme, con un fantasma arrastrándome hacia abajo
En el vacío, una oscuridad en mí
Este pozo es sin fondo, abandonado, clavado en el suelo
¿Qué has hecho?
Me pregunto porque
Aquí es donde estamos ahora, culpándonos a nosotros mismos
No me quedo quieto, estoy huyendo
De las escenas que compartimos
De los momentos que me arrepiento
Estoy desapareciendo
En estos momentos olvido, el tiempo no sanará
En estos momentos me olvido, que estoy enfermo
En estos momentos me olvido, no creía
En estos momentos me olvido, no viví
No pruebes mi paciencia cuando la marea está alta
Jadeando por una bocanada de aire
Atrapado en lo profundo, con cada mentira viene un
Un momento, un momento de decadencia
En estos momentos olvido, el tiempo no sanará
En estos momentos me olvido, que estoy enfermo
En estos momentos me olvido, no creía
En estos momentos me olvido, no viví