Traducción de la letra de la canción Red Alert - Kill the Kong

Red Alert (original)

Load up your guns, everyone is your enemy
Take me to the woods, drain me and bury me
Let them know we were here first, show them all we were here first
Dig through your preconceptions and you will see
Everything is rotten, from the roots to the leaves
Let them know we were here first, show them all we were here first
The storms of a rugged past around your head
Everything you see is now colored in red
No one is welcome, no one is enough
With your back at the bottom you are forced to look up
Let them know we were here first, show them all we were here first
Under the surface upside down, the loneliest place around
Where is your heart every time, I see you on red alert?
So, you think you’re getting something you don’t deserve
In the end you still get what you gave in return
No one is welcome, no one is enough
With your back at the bottom you are forced to look up
Let them know you were here first, show them all you were here first
Under the surface upside down, the loneliest place around
Where is your heart every time, I see you on red alert?
You fall for the red alert, you fall for the red alert
Where is your heart every time, I see you on red alert?
Open your eyes, hey, can’t you see?

Red Alert (traducción)

Carga tus armas, todo el mundo es tu enemigo
Llévame al bosque, dréname y entiérrame
Hágales saber que estuvimos aquí primero, muéstreles todo lo que estuvimos aquí primero
Profundiza en tus ideas preconcebidas y verás
Todo está podrido, desde las raíces hasta las hojas.
Hágales saber que estuvimos aquí primero, muéstreles todo lo que estuvimos aquí primero
Las tormentas de un pasado accidentado alrededor de tu cabeza
Todo lo que ves ahora está coloreado en rojo
Nadie es bienvenido, nadie es suficiente
Con la espalda en el fondo te obligan a mirar hacia arriba
Hágales saber que estuvimos aquí primero, muéstreles todo lo que estuvimos aquí primero
Debajo de la superficie al revés, el lugar más solitario alrededor
¿Dónde está tu corazón cada vez que te veo en alerta roja?
Entonces, crees que estás recibiendo algo que no mereces
Al final todavía obtienes lo que diste a cambio
Nadie es bienvenido, nadie es suficiente
Con la espalda en el fondo te obligan a mirar hacia arriba
Hazles saber que estuviste aquí primero, muéstrales a todos que estuviste aquí primero
Debajo de la superficie al revés, el lugar más solitario alrededor
¿Dónde está tu corazón cada vez que te veo en alerta roja?
Te enamoras de la alerta roja, te enamoras de la alerta roja
¿Dónde está tu corazón cada vez que te veo en alerta roja?
Abre los ojos, oye, ¿no puedes ver?