Traducción de la letra de la canción The Hurt Stays - Kill the Kong

The Hurt Stays (original)

You left me stranded in a dried-up wasteland running in circles
No tools, no beacon of light underneath a dying twilight
Reflection numbs my mind
How do I ease the pain?
Memories fused in all five senses
All I feel is unbroken rain
Clean cut, now what?
Phantom pain every day
Frozen tears don’t leave no trails
What happens when blood fails?
Clean cut, now what?
Phantom pain every day
Frozen tears don’t leave no trails
What happens when blood fails?
The moon is shining, I am breathing ice, swallowing all of your lies
That’s when I knew I changed, connected with the raged
Reflection numbs my mind
How do I ease the pain?
Memories fused in all five senses
All I feel is unbroken rain
Clean cut, now what?
Phantom pain every day
Frozen tears don’t leave no trails
What happens when blood fails?
Clean cut, now what?
Phantom pain every day
Frozen tears don’t leave no trails
What happens when blood fails?
A clean cut, now what?
Frozen tears don’t leave no trails
What happens when blood fails?
A clean cut, now what?
Frozen tears don’t leave no trails
What happens when blood fails?
I just wanted you to be there
Fuck your thirst
I didn’t need you wicked and sick
Fuck your burns
I just wanted you to be there
Fuck your thirst
I didn’t need you wicked and sick
Fuck your burns

The Hurt Stays (traducción)

Me dejaste varado en un páramo seco corriendo en círculos
Sin herramientas, sin faro de luz debajo de un crepúsculo moribundo
La reflexión adormece mi mente
¿Cómo puedo aliviar el dolor?
Recuerdos fusionados en los cinco sentidos
Todo lo que siento es lluvia continua
Corte limpio, ¿y ahora qué?
Dolor fantasma todos los días
Las lágrimas congeladas no dejan rastros
¿Qué sucede cuando la sangre falla?
Corte limpio, ¿y ahora qué?
Dolor fantasma todos los días
Las lágrimas congeladas no dejan rastros
¿Qué sucede cuando la sangre falla?
La luna está brillando, estoy respirando hielo, tragando todas tus mentiras
Fue entonces cuando supe que había cambiado, conectado con el furioso
La reflexión adormece mi mente
¿Cómo puedo aliviar el dolor?
Recuerdos fusionados en los cinco sentidos
Todo lo que siento es lluvia continua
Corte limpio, ¿y ahora qué?
Dolor fantasma todos los días
Las lágrimas congeladas no dejan rastros
¿Qué sucede cuando la sangre falla?
Corte limpio, ¿y ahora qué?
Dolor fantasma todos los días
Las lágrimas congeladas no dejan rastros
¿Qué sucede cuando la sangre falla?
Un corte limpio, ¿y ahora qué?
Las lágrimas congeladas no dejan rastros
¿Qué sucede cuando la sangre falla?
Un corte limpio, ¿y ahora qué?
Las lágrimas congeladas no dejan rastros
¿Qué sucede cuando la sangre falla?
Solo quería que estuvieras allí
A la mierda tu sed
No te necesitaba malvado y enfermo
A la mierda tus quemaduras
Solo quería que estuvieras allí
A la mierda tu sed
No te necesitaba malvado y enfermo
A la mierda tus quemaduras