Traducción de la letra de la canción Torn Apart - Kill the Kong

Torn Apart (original)

I’ve known this far too long now
You’ve tried to bring us down
I never knew that you could cut us all off
You’ve tried to climb the ladder
I can not see why
Dominate by false affection to conceal the…
Pain you feel inside
Is turning into reckless sabotage
One more is all you need to lose it all
You are out of control
One more is all it takes to make you fall
Stop denying reality
The foundation you build on is made of our bones
There is no way that we will praise you
Your soul is clouded blind
Left behind with a broken mind
You’re one delusional 'King of the hill'
Pain you feel inside
Is turning into reckless sabotage
One more is all you need to lose it all
You are out of control
One more is all it takes to make you fall
So when you’re seeking restitution
Stop denying reality
Our screams sounds in silence
You are left behind with a broken mind
A heart torn apart, a heart torn apart
I sense your doubt, both day and night
A heart torn apart, a heart torn apart
One more is all you need to lose it all
You are out of control
One more is all it takes to make you fall
So when you’re seeking restitution
Stop denying reality
Our scream sounds in silence

(traducción)

He sabido esto demasiado tiempo ahora
Has tratado de derribarnos
Nunca supe que podrías aislarnos a todos
Has intentado subir la escalera
No puedo ver por qué
Dominar por falso afecto para ocultar el…
Dolor que sientes por dentro
se está convirtiendo en un sabotaje imprudente
Uno más es todo lo que necesitas para perderlo todo
Estás fuera de control
Uno más es todo lo que se necesita para hacerte caer
Deja de negar la realidad
La base sobre la que construyes está hecha de nuestros huesos
No hay forma de que te alabemos
Tu alma está nublada ciega
Dejado atrás con una mente rota
Eres un delirante 'Rey de la colina'
Dolor que sientes por dentro
se está convirtiendo en un sabotaje imprudente
Uno más es todo lo que necesitas para perderlo todo
Estás fuera de control
Uno más es todo lo que se necesita para hacerte caer
Entonces, cuando busca restitución
Deja de negar la realidad
Nuestros gritos suenan en silencio
Te quedas atrás con la mente rota
Un corazón desgarrado, un corazón desgarrado
Siento tu duda, tanto de día como de noche
Un corazón desgarrado, un corazón desgarrado
Uno más es todo lo que necesitas para perderlo todo
Estás fuera de control
Uno más es todo lo que se necesita para hacerte caer
Entonces, cuando busca restitución
Deja de negar la realidad
Nuestro grito suena en silencio