Traducción de la letra de la canción Dead Spirit - Kill the Kong

Dead Spirit (original)

Ignore the masses, the fall, the writings on the wall
Keep chasing demons in the dark, ignore the devil you know
A call to arms, it’s time to pick a side
When fear will divide only hate can unite
From fear we divide, in hate we unite
We’re broken, the damage is done
Just hold your breath and wait for the flood
Now forced to silence by words from a gun
No turning back from the path we run
We are the broken ones with the stolen tongues
We are the silence in the roar
We seek a force we can trust, we see your fangs in disgust
We are the broken ones with the stolen tongues
We are the colors drained away
These are the wounds that will never dry
As long as we’re walking the edge of the knife
In a battle of nerves nothing’s ever won
That’s the prize to pay if you just stick to your guns
Manipulation by twisting the words used for separation
To build up your heard
We are the broken, we are the broken, we are the broken
We are broken, pushing lines in the dirt
And tightening the noose til you choke on your words
Remember that violence is just for the weak
Sometimes silence is golden and talking is cheap
Keep on pointing the blame yet the outcome’s the same just abandon your final
pretense
And realize with every action there’s a consequence
It’s time to stop this addiction to feed the affliction that soon will devour
us all
Down to the core, written all over these walls
We are the broken ones with the stolen tongues
We are the silence in the roar
We are the broken ones with the stolen tongues
We are the silence in the roar
We seek a force we can trust, we see your fangs in disgust
We are the broken ones with the stolen tongues
We are the colors drained away
These are the wounds that will never dry
As long as we’re walking the edge of the knife

(traducción)

Ignora las masas, la caída, los escritos en la pared
Sigue persiguiendo demonios en la oscuridad, ignora al diablo que conoces
Un llamado a las armas, es hora de elegir un bando
Cuando el miedo divide solo el odio puede unir
Del miedo nos dividimos, en el odio nos unimos
Estamos rotos, el daño está hecho
Solo aguanta la respiración y espera la inundación
Ahora obligado a guardar silencio por las palabras de un arma
No hay vuelta atrás en el camino que corremos
Somos los quebrantados con las lenguas robadas
Somos el silencio en el rugido
Buscamos una fuerza en la que podamos confiar, vemos tus colmillos con disgusto
Somos los quebrantados con las lenguas robadas
Somos los colores drenados
Estas son las heridas que nunca se secarán
Mientras estemos caminando por el filo de la navaja
En una batalla de nervios nunca se gana nada
Ese es el premio a pagar si solo te apegas a tus armas
Manipulación al torcer las palabras utilizadas para la separación
Para construir tu oído
Somos los rotos, somos los rotos, somos los rotos
Estamos rotos, empujando líneas en la tierra
Y apretando la soga hasta que te ahogues con tus palabras
Recuerda que la violencia es solo para los débiles
A veces el silencio es oro y hablar es barato
Sigue señalando la culpa, pero el resultado es el mismo, solo abandona tu final
pretensión
Y date cuenta de que cada acción tiene una consecuencia
Es hora de detener esta adicción para alimentar la aflicción que pronto devorará
todos nosotros
Hasta el núcleo, escrito en todas estas paredes
Somos los quebrantados con las lenguas robadas
Somos el silencio en el rugido
Somos los quebrantados con las lenguas robadas
Somos el silencio en el rugido
Buscamos una fuerza en la que podamos confiar, vemos tus colmillos con disgusto
Somos los quebrantados con las lenguas robadas
Somos los colores drenados
Estas son las heridas que nunca se secarán
Mientras estemos caminando por el filo de la navaja