Traducción de la letra de la canción Wrath - Kill the Kong

Wrath (original)

To darkness bound!
Treading dark waters, I’m sinking too deep
Dragging my chains in mud
Crawling on bones, tethered and weak
Will I, will I survive the flood?
Will I survive the flood?
Reaching for ropes, to pull me ashore
Beaten, broken, bruised and alone
Dim is the light, fading my sight
Am I, am I beginning to lose?
Wrath, If I could I would let it fall on you
Let it crush your pride
If I could I would let it destroy you
Let the wrath untie my mind
If I could I would let it ruin you
Let It crush your life
If I could I would let it bury you
Let the wrath untie my mind
Can’t comprehend, the way you’ve become
Are you completely numb?
Am I forgotten and led astray?
Am I, am I to darkness bound?
You took my all, from my bare hands
Betrayed, misled and used (betrayed, misled and used)
Then I fell on your command
I hope, I hope you’re grandly amused
Wrath, If I could I would let it fall on you
Let it crush your pride
If I could I would let it destroy you
Let the wrath untie my mind
If I could I would let it ruin you
Let It crush your life
If I could I would let it bury you
Let the wrath untie my mind
What is holding me from letting go?
All that’s left is buried deep below
Wrath, If I could I would let it fall on you
Let it crush your pride
If I could I would let it destroy you
Let the wrath untie my mind
If I could I would let it ruin you
Let It crush your life
If I could I would let it bury you
Let the wrath untie my mind

Wrath (traducción)

¡A la oscuridad!
Pisando aguas oscuras, me estoy hundiendo demasiado profundo
Arrastrando mis cadenas en el barro
Arrastrándose sobre huesos, atado y débil
¿Sobreviviré a la inundación?
¿Sobreviviré a la inundación?
Alcanzando cuerdas, para tirar de mí a tierra
Golpeado, roto, magullado y solo
Dim es la luz, desvaneciendo mi vista
¿Estoy, estoy empezando a perder?
Ira, si pudiera la dejaría caer sobre ti
Deja que aplaste tu orgullo
Si pudiera dejaría que te destruya
Deja que la ira desate mi mente
Si pudiera, dejaría que te arruinara
Deja que aplaste tu vida
Si pudiera dejaría que te enterrara
Deja que la ira desate mi mente
No puedo comprender, la forma en que te has convertido
¿Estás completamente entumecido?
¿Soy olvidado y descarriado?
¿Estoy, estoy atado a la oscuridad?
Tomaste mi todo, de mis manos desnudas
Traicionado, engañado y usado (traicionado, engañado y usado)
Entonces caí a tus órdenes
Espero, espero que te diviertas mucho
Ira, si pudiera la dejaría caer sobre ti
Deja que aplaste tu orgullo
Si pudiera dejaría que te destruya
Deja que la ira desate mi mente
Si pudiera, dejaría que te arruinara
Deja que aplaste tu vida
Si pudiera dejaría que te enterrara
Deja que la ira desate mi mente
¿Qué me impide dejarlo ir?
Todo lo que queda está enterrado en lo profundo
Ira, si pudiera la dejaría caer sobre ti
Deja que aplaste tu orgullo
Si pudiera dejaría que te destruya
Deja que la ira desate mi mente
Si pudiera, dejaría que te arruinara
Deja que aplaste tu vida
Si pudiera dejaría que te enterrara
Deja que la ira desate mi mente