Traducción de la letra de la canción Snake Eyes - Kill the Kong

Snake Eyes (original)

I know that you feel you are out of place
Don’t push your head too deep into the game
Snake eyes is what you got the very first round
But a life-long journey demands a rebounding heart
Let go your desperation
Broken by false perceptions
You’re down on your knees
Hold on, this is your last chance
Broken by false perceptions
You’re down on your bloody knees
I know that you’re connected to your heart and soul
The obstacles are many and they never stop
Your head is like a stone-cold haunted house
Make friends with your demons or they will tear you down
Let go your desperation
Broken by false perceptions
You’re down on your knees
Hold on, this is your last chance
Broken by false perceptions
You’re down on your bloody knees
You are living under the wing
Living under the wing of regress
Emptiness steals you along
'Til you flat-line, 'til you flat-line, 'til you are gone!
You are living under the wing
Living under, under the wing of regress
You are living under the wing
Living under, under the wing of regress
Under the wing of regress
Under the wing
Let go your desperation
Broken by false perceptions
You’re down on your knees
Hold on, this is your last chance
Broken by false perceptions
You’re down on your bloody knees
This is your last chance

Snake Eyes (traducción)

Sé que sientes que estás fuera de lugar
No metas demasiado la cabeza en el juego
Ojos de serpiente es lo que obtuviste en la primera ronda
Pero un viaje de toda la vida exige un corazón que rebota
Deja ir tu desesperación
Roto por percepciones falsas
Estás de rodillas
Espera, esta es tu última oportunidad
Roto por percepciones falsas
Estás de rodillas ensangrentada
Sé que estás conectado con tu corazón y tu alma
Los obstáculos son muchos y nunca se detienen.
Tu cabeza es como una casa encantada fría como una piedra
Hazte amigo de tus demonios o te derribarán
Deja ir tu desesperación
Roto por percepciones falsas
Estás de rodillas
Espera, esta es tu última oportunidad
Roto por percepciones falsas
Estás de rodillas ensangrentada
Estás viviendo bajo el ala
Viviendo bajo el ala del retroceso
El vacío te roba
¡Hasta que te quedes en línea plana, hasta que te quedes en línea plana, hasta que te hayas ido!
Estás viviendo bajo el ala
Viviendo bajo, bajo el ala de la regresión
Estás viviendo bajo el ala
Viviendo bajo, bajo el ala de la regresión
Bajo el ala de la regresión
bajo el ala
Deja ir tu desesperación
Roto por percepciones falsas
Estás de rodillas
Espera, esta es tu última oportunidad
Roto por percepciones falsas
Estás de rodillas ensangrentada
Esta es tu última oportunidad