Traducción de la letra de la canción Hang the Jury - Killing The Dream

Hang the Jury (original)

The dead are fucking dead, and that’s how they should stay
Why dig them up when you killed them, buried, spit and walked away?
And then you gave the requiem of a lying, cheating, thief
We’re better off now that he’s dead.'
and everyone is safe again
The dead are fucking dead, and that’s how they should stay.
for all
The years i’ve spent down here, nothing’s really changed.
we can
Act like nothing happened, and it’s so easy to forget.
i was never
Sorry, but don’t think i didn’t bleed.
i can smile now but it
Doesn’t change a thing.
and if you wonder why you’ve never heard
This before, i shouldn’t have to tell you in a song.
just don’t say
This isn’t way you wanted

Hang the Jury (traducción)

Los muertos están jodidamente muertos, y así es como deben quedarse.
¿Por qué desenterrarlos cuando los mataste, enterraste, escupiste y te marchaste?
Y luego diste el réquiem de un mentiroso, tramposo, ladrón
Estamos mejor ahora que está muerto.
y todo el mundo está a salvo de nuevo
Los muertos están jodidamente muertos, y así deben quedarse.
para todos
Los años que he pasado aquí, nada ha cambiado realmente.
podemos
Actúa como si nada hubiera pasado, y es tan fácil de olvidar.
Yo nunca fui
Lo siento, pero no creas que no sangré.
Puedo sonreír ahora, pero
No cambia nada.
y si te preguntas por qué nunca has oído
Esto de antes, no debería tener que decírtelo en una canción.
simplemente no digas
Esta no es la forma en que querías