Traducción de la letra de la canción On The Dance Tip - King Tee

On The Dance Tip (original)

Ha-ha
What’s happenin?
What’s goin on, man?
Chillin
Finna do somethin a lil' different, youknowmsayin?
Got my man E-Swift in the house
E-Swift, you wanna dance?
Alright come on, let’s dance now
Bust it Goin out on the rhythm & blues tip
With my man Rashad and Bronick
We got Bob in the house
Yeah
And I’ma bust it off like this
On the first verse
Check this out
Bust it Now dancers, here’s another hit for your collection
Take a deep breath, let’s start sketchin
Moves for the dancers to get into
I’ma wait on you, now here’s your menu
Just order what you want cause you know
I can rock a slow or a swing tempo
So swing to it, it ain’t nothin but a good feelin
And if you’re willin I’ma tell you the deal then
I got to see you move it (on the dancefloor, baby)
Yo, that’s how we doin it in 1990, youknowmsayin?
I got to see you move it (on the dancefloor, baby)
Yeah
(Get funky with it)
Ain’t it funky now
Hold up, hold up What I wanna do right here is talk to all the dancers
That call theyselves dancers but they really can’t dance
I’m finna teach you how to do it, alright?
Check this out
Now all you gotta do is get loose
Yeah, show you got juice
If punks wanna jump, run em up and I shoot
Slick, slick poetry for those who got couth
And if you’ll dance even if you can’t dance
Enhance a rhythm that’ll glance
Up against your body as the music just swings
Knockin out the suckers now who’s left?
(Kiiiing)
Tee, yeah, that’s mee, see
The cool gangster, the gangster, that’s me So just skip while I make that grip
Don’t worry about a thing, I’m on a dancin tip
I got to see you move it (on the dancefloor, baby)
Yeah
Like that, yeah, y’all doin it right
Check this out
I got to see them movin (on the dancefloor, baby)
Alright, yeah
Where?
(On the dancefloor, baby)
(Do what you want)
(Let's have some fun y’all)
Now keep on movin, better yet keep steppin
You know, from the right to the left and
Dance all night till your knee caps break
You can do the Biz Markie, then the Heavy D Shake
If you like to boogie from sun to the moon
Well, cut the rug to my rhythm & blues tune
Just remember if the phonograph skips
Don’t worry about a thing, we’re on a dancin tip
And I got to see you move it (on the dancefloor, baby)
Yeah yeah
Come on come on come
We got to see you move it (on the dancefloor, baby)
Yeeeeah
Peace
I’m outta here
(Do what you wanna do)
(On the dancefloor, baby)
(I know you got the feeling, let’s dance)
(Let's have some fun)
(On the dancefloor, baby)
(I know you got the feeling, let’s dance)
(On the)
(I know you got the feeling, let’s dance)
(On the)
(On the)
(Have some fun)
(On the dancefloor, baby)

(traducción)

Ja ja
¿Qué está pasando?
¿Qué está pasando, hombre?
relajarse
Voy a hacer algo un poco diferente, ¿sabes?
Tengo a mi hombre E-Swift en la casa
E-Swift, ¿quieres bailar?
Muy bien, vamos, bailemos ahora.
Bust it Goin out en la punta de rhythm & blues
Con mi hombre Rashad y Bronick
Tenemos a Bob en la casa
sí
Y lo voy a romper así
En el primer verso
Mira esto
Bust it Now, bailarines, aquí hay otro éxito para su colección.
Respira hondo, comencemos a dibujar
Movimientos para que los bailarines entren
Voy a esperarte, ahora aquí está tu menú
Solo pide lo que quieras porque ya sabes
Puedo rockear un tempo lento o swing
Así que hazlo, no es nada más que una buena sensación
Y si estás dispuesto, te diré el trato entonces
Tengo que verte moverlo (en la pista de baile, bebé)
Oye, así es como lo hacemos en 1990, ¿sabes decir?
Tengo que verte moverlo (en la pista de baile, bebé)
sí
(Ponte funky con eso)
¿No es funky ahora?
Espera, espera Lo que quiero hacer aquí es hablar con todos los bailarines
Que se llaman a sí mismos bailarines pero realmente no saben bailar
Voy a enseñarte cómo hacerlo, ¿de acuerdo?
Mira esto
Ahora todo lo que tienes que hacer es soltarte
Sí, muestra que tienes jugo
Si los punks quieren saltar, hazlos correr y yo disparo
Poesía resbaladiza, resbaladiza para aquellos que tienen couth
Y si bailarás aunque no puedas bailar
Mejora un ritmo que se verá
Contra tu cuerpo mientras la música se balancea
Noqueando a los tontos ahora, ¿quién queda?
(matando)
Tee, sí, ese soy yo, mira
El gángster genial, el gángster, ese soy yo Así que solo salta mientras hago ese agarre
No te preocupes por nada, estoy en un consejo de baile
Tengo que verte moverlo (en la pista de baile, bebé)
sí
Así, sí, lo están haciendo bien
Mira esto
Tengo que verlos moverse (en la pista de baile, bebé)
bien, si
¿Donde?
(En la pista de baile, bebé)
(Haz lo que quieras)
(Vamos a divertirnos un poco)
Ahora sigue moviéndote, mejor aún, sigue pisando
Ya sabes, de derecha a izquierda y
Baila toda la noche hasta que se te rompan las rótulas
Puedes hacer el Biz Markie, luego el Heavy D Shake
Si te gusta bailar del sol a la luna
Bueno, corta la alfombra con mi melodía de Rhythm & Blues
Solo recuerda si el fonógrafo salta
No te preocupes por nada, estamos en un consejo de baile
Y tengo que verte moverlo (en la pista de baile, bebé)
sí, sí
Vamos, vamos, vamos
Tenemos que verte moverlo (en la pista de baile, bebé)
siiii
Paz
Me voy de aquí
(Haz lo que quieras hacer)
(En la pista de baile, bebé)
(Sé que tienes la sensación, bailemos)
(Vamos a divertirnos un poco)
(En la pista de baile, bebé)
(Sé que tienes la sensación, bailemos)
(Sobre el)
(Sé que tienes la sensación, bailemos)
(Sobre el)
(Sobre el)
(Diviértete un poco)
(En la pista de baile, bebé)