Traducción de la letra de la canción I'm to Blame - Kip Moore

I'm to Blame (original)

If it ain’t broke, you can bet that I’m gonna break it
If there’s a wrong road, I’m damn sure gonna take it
Where there’s smoke, my pocket lighter sparked the fire
Where there’s blue lights, just read me my rights
No, they don’t make guys like me, you get exactly what you see
I come from a long line of bloodline that ain’t gonna change
So, take your pistol pointing finger right off of the trigger
I know where to aim, hell, I’m to blame
Where there’s a love, I tell ya, girl, I love to hate it
Where there’s a do not touch, my finger print done stained it
Where there’s a train wreck, sit on back and watch me crash
Where there’s a what, you say, damn right I said it
No, they don’t make guys like me, you get exactly what you see
I come from a long line of bloodline that ain’t gonna change
So, take your pistol pointing finger right off of the trigger
I know where to aim, hell, I’m to blame
For breaking your heart, taking this living a little too hard
Drinking too much and playing too loud, where there’s a scar I carved it out
No, they don’t make guys like me, you get exactly what you see
I come from a long line of bloodline that ain’t gonna change
So, take your pistol pointing finger right off of the trigger
I know where to aim, hell, I’m to blame
I know where to aim, hell, I’m to blame

(traducción)

Si no está roto, puedes apostar que lo voy a romper
Si hay un camino equivocado, estoy seguro de que lo tomaré
Donde hay humo, mi encendedor de bolsillo provocó el fuego
Donde hay luces azules, solo léeme mis derechos
No, no hacen tipos como yo, obtienes exactamente lo que ves
Vengo de una larga línea de sangre que no va a cambiar
Entonces, quita el dedo que apunta con la pistola del gatillo
Sé dónde apuntar, diablos, tengo la culpa
Donde hay un amor, te digo, niña, me encanta odiarlo
Donde hay un no tocar, mi huella dactilar lo manchó
Donde hay un choque de trenes, siéntate y mírame chocar
Donde hay un qué, dices, maldita sea, lo dije
No, no hacen tipos como yo, obtienes exactamente lo que ves
Vengo de una larga línea de sangre que no va a cambiar
Entonces, quita el dedo que apunta con la pistola del gatillo
Sé dónde apuntar, diablos, tengo la culpa
Por romperte el corazón, tomar esta vida un poco demasiado fuerte
Bebiendo demasiado y tocando demasiado fuerte, donde hay una cicatriz la tallé
No, no hacen tipos como yo, obtienes exactamente lo que ves
Vengo de una larga línea de sangre que no va a cambiar
Entonces, quita el dedo que apunta con la pistola del gatillo
Sé dónde apuntar, diablos, tengo la culpa
Sé dónde apuntar, diablos, tengo la culpa