Traducción de la letra de la canción What Ya Got on Tonight - Kip Moore

What Ya Got on Tonight (original)

This pretty little red head
It’s the cowboy boots
Dancin' to the beat of an old guitar
Lookin' at me baby like she wants to
A southern belle in a red dress
She’s got her hair pulled back
And I admit that she’s lookin' pretty good
There’s nothin' like you
When you wear it like that
I miss you baby
It’s drivin' me crazy
All I think about it lately
It’s girl I gotta have it
Yeah you’re makin' me imagine
What ya got on tonight
Show me what I’m missin'
Girl I need a picture
Of what ya got on tonight, tonight, tonight, tonight
Yeah
It’s such a sexy little red dress, your rock 'n roll tank top
Wear nothin' but a t-shirt, cause it’s bed time
Hot pink knee high argyle socks
I bet you’re wearin' that ball cap
Top Gun Ray Ban
Lookin' like you’re star from the 1980's
Tell me honey, how do I become your man
I miss you baby
It’s drivin' me crazy
All I think about it lately
It’s girl I gotta have it
Yeah you’re makin' me imagine
What ya got on tonight
Show me what I’m missin'
Girl I need a picture
Of what ya got on tonight, tonight, tonight, tonight
Yeah
I miss you baby
It’s drivin' me crazy
All I think about it lately
It’s girl I gotta have it
Yeah you’re makin' me imagine
What ya got on tonight
Show me what I’m missin'
Girl I need a picture
Of what ya got on tonight, tonight, tonight, tonight
Yeah
What ya got on tonight
What ya got on tonight
What ya got on tonight

(traducción)

Esta linda cabecita roja
son las botas de vaquero
Bailando al ritmo de una vieja guitarra
Mirándome, bebé, como si quisiera
Una belleza sureña con un vestido rojo
Ella tiene el pelo recogido
Y admito que se ve bastante bien
No hay nada como tú
Cuando lo usas así
Te extraño bebe
Me está volviendo loco
Todo lo que pienso sobre eso últimamente
Es chica, tengo que tenerlo
Sí, me estás haciendo imaginar
¿Qué tienes esta noche?
Muéstrame lo que me estoy perdiendo
Chica, necesito una foto
De lo que tienes esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
sí
Es un pequeño vestido rojo tan sexy, tu camiseta sin mangas de rock 'n roll
No uses nada más que una camiseta, porque es hora de dormir
Calcetines rosas de rombos hasta la rodilla
Apuesto a que llevas esa gorra de béisbol
top gun ray-ban
Luciendo como si fueras una estrella de la década de 1980
Dime cariño, ¿cómo me convierto en tu hombre?
Te extraño bebe
Me está volviendo loco
Todo lo que pienso sobre eso últimamente
Es chica, tengo que tenerlo
Sí, me estás haciendo imaginar
¿Qué tienes esta noche?
Muéstrame lo que me estoy perdiendo
Chica, necesito una foto
De lo que tienes esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
sí
Te extraño bebe
Me está volviendo loco
Todo lo que pienso sobre eso últimamente
Es chica, tengo que tenerlo
Sí, me estás haciendo imaginar
¿Qué tienes esta noche?
Muéstrame lo que me estoy perdiendo
Chica, necesito una foto
De lo que tienes esta noche, esta noche, esta noche, esta noche
sí
¿Qué tienes esta noche?
¿Qué tienes esta noche?
¿Qué tienes esta noche?