Traducción de la letra de la canción Breaking the Silence - Kissin' Dynamite

Breaking the Silence (original)

Waiting for the call 'til we get airborne
Buddy, screw that calm, we will raise a storm
The finger on the trigger, all is set to loose
Are you ready?
Tension in the air, time is running out
We can hear you scream, we will play it loud
Gotta get us out now where the wild wind blows
Are you ready?
'Cause we
We have come
We have come to break the silence
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
With the light of the fireworks above your heads
An electric army armed to death
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We’re ready for the shock, still side by side
We’re steady as a rock, gonna light that night
Come on n’shout us down for an all time high
Let me hear you
All guns are blazing, fire at will
Until our last stand
'Cause we can’t stand still
So show me what you’ve got
We wanna hear your voice
Let me hear you
'Cause we
We have come
We have come to break the silence
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
With the light of the fireworks above your heads
An electric army armed to death
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
Break the silence
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
With the light of the fireworks above your heads
An electric army armed to death
Can you hear us, can you hear us?
We have come to break the silence
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
We’ll break the silence
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Breaking the Silence (traducción)

Esperando la llamada hasta que estemos en el aire
Amigo, jode esa calma, levantaremos una tormenta
El dedo en el gatillo, todo está listo para perder
¿Estás listo?
Tensión en el aire, el tiempo se acaba
Podemos escucharte gritar, lo tocaremos fuerte
Tenemos que sacarnos ahora donde sopla el viento salvaje
¿Estás listo?
'Porque nosotros
hemos venido
Hemos venido a romper el silencio
¿Puedes oírnos, puedes oírnos?
Hemos venido a romper el silencio
¿Puedes oírnos, puedes oírnos?
Hemos venido a romper el silencio
Con la luz de los fuegos artificiales sobre vuestras cabezas
Un ejército eléctrico armado a muerte
¿Puedes oírnos, puedes oírnos?
Hemos venido a romper el silencio
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Estamos listos para el impacto, todavía uno al lado del otro
Estamos firmes como una roca, vamos a encender esa noche
Vamos, no nos grites por un máximo histórico
Dejame escucharte
Todas las armas están ardiendo, dispara a voluntad
Hasta nuestra última parada
Porque no podemos quedarnos quietos
Así que muéstrame lo que tienes
Queremos escuchar tu voz
Dejame escucharte
'Porque nosotros
hemos venido
Hemos venido a romper el silencio
¿Puedes oírnos, puedes oírnos?
Hemos venido a romper el silencio
¿Puedes oírnos, puedes oírnos?
Hemos venido a romper el silencio
Con la luz de los fuegos artificiales sobre vuestras cabezas
Un ejército eléctrico armado a muerte
¿Puedes oírnos, puedes oírnos?
Hemos venido a romper el silencio
Rompe el silencio
¿Puedes oírnos, puedes oírnos?
Hemos venido a romper el silencio
¿Puedes oírnos, puedes oírnos?
Hemos venido a romper el silencio
Con la luz de los fuegos artificiales sobre vuestras cabezas
Un ejército eléctrico armado a muerte
¿Puedes oírnos, puedes oírnos?
Hemos venido a romper el silencio
Sí, sí, sí, sí, sí, sí
Romperemos el silencio
Sí, sí, sí, sí, sí, sí