Traducción de la letra de la canción Hashtag Your Life - Kissin' Dynamite

Hashtag Your Life (original)

# Yay it’s Funday Monday
# I really love my job
# Tuesday rhymes with Boozeday
LOL
# Hooray Wisdom Wednesday
# Today I study my life
# On to a Throwback Thursday
OMG
You’re caught in your cyber — cocoon
While wasting away in your room
Hashtag your lines
Hashtag your mind
Hashtag your lonely lonely life
Count all your views
Check all your news
There ain’t no better thing to do
Well I’m gonna like it, like it, all along
And I’m gonna share it, share it, on and on
If you cannot take it, take it on your own
Hashtag your life
# Today is freaky friday
# See Kissin’Dynamite
# Another Saturday Swag, yeah
Let’s whoop it up
# Ready for Selfie Sunday
# Hey what a fancy face
# Can’t get enough of hashtags
What the f…
You’re caught in your cyber — cocoon
While wasting away in your room
Hashtag your lines
Hashtag your mind
Hashtag your lonely lonely life
Count all your views
Check all your news
There ain’t no better thing to do
Well I’m gonna like it, like it, all along
And I’m gonna share it, share it, on and on
If you cannot take it, take it on your own
Hashtag your life
Hashtag your lines
Hashtag your mind
Hashtag your lonely lonely life
Spare all your views
Keep all your news
'Cause I’ve got better things to do
I will never like it, like it, don’t you know
And I’ll never share it, share it, let it go
But you’ll never take it, take it all alone
So hashtag your life
Hashtag your life

Hashtag Your Life (traducción)

# Yay es lunes divertido
# Realmente amo mi trabajo
# Martes rima con Boozeday
LOL
# Hurra Miércoles de Sabiduría
# Hoy estudio mi vida
# En un jueves de recuerdo
DIOS MÍO
Estás atrapado en tu capullo cibernético
Mientras te desperdicias en tu habitación
Etiqueta tus líneas
Etiqueta tu mente
Hashtag tu solitaria vida solitaria
Cuente todas sus vistas
Consulta todas sus novedades
No hay nada mejor que hacer
Bueno, me va a gustar, me gustará, todo el tiempo
Y voy a compartirlo, compartirlo, una y otra vez
Si no puedes tomarlo, tómalo por tu cuenta
Etiqueta tu vida
# Hoy es viernes friki
# Ver Kissin'Dynamite
# Otro sábado Swag, sí
Vamos a animarlo
# Listo para el domingo de Selfie
# Oye que cara tan elegante
# No me canso de hashtags
¿Qué diablos…
Estás atrapado en tu capullo cibernético
Mientras te desperdicias en tu habitación
Etiqueta tus líneas
Etiqueta tu mente
Hashtag tu solitaria vida solitaria
Cuente todas sus vistas
Consulta todas sus novedades
No hay nada mejor que hacer
Bueno, me va a gustar, me gustará, todo el tiempo
Y voy a compartirlo, compartirlo, una y otra vez
Si no puedes tomarlo, tómalo por tu cuenta
Etiqueta tu vida
Etiqueta tus líneas
Etiqueta tu mente
Hashtag tu solitaria vida solitaria
Ahorre todas sus vistas
Guarda todas tus novedades
Porque tengo mejores cosas que hacer
Nunca me gustará, me gusta, ¿no lo sabes?
Y nunca lo compartiré, compártelo, déjalo ir
Pero nunca lo tomarás, tómalo solo
Así que etiqueta tu vida
Etiqueta tu vida