Traducción de la letra de la canción Somebody's Gotta Do It - Kissin' Dynamite

Somebody's Gotta Do It (original)

I really got no idea if we ever been here before
I think I‘m sleeping away another hung over day, oh lord
And your familiar face is kinda out of place, oh lord
Don‘t give a shit, anyway, because my memory today seems completely gone
Somebody‘s gotta do it
Yeah someone‘s gotta get it done for all
Somebody‘s gotta do it
If there‘s nobody else who‘s got the balls
It‘s hard to carry all this heavy burden
But hey, you gotta practice what you preach
Recruited for the dirty work
Somebody‘s gotta do it
I’m having nowhere to stay, we’ve got a hell of a way to go
I’ve got an ape in my head as I awake from the dead, oh no
And all the girls to be pleased are getting on their knees, oh no
It ain’t no walk in the park but it’s a real bloody hard work to rock and roll

Somebody's Gotta Do It (traducción)

Realmente no tengo idea si alguna vez hemos estado aquí antes
Creo que estoy durmiendo otro día con resaca, oh señor
Y tu cara familiar está un poco fuera de lugar, oh señor
Me importa una mierda, de todos modos, porque mi memoria hoy parece haberse ido por completo.
Alguien tiene que hacerlo
Sí, alguien tiene que hacerlo para todos
Alguien tiene que hacerlo
Si no hay nadie más que tenga las pelotas
Es difícil llevar toda esta pesada carga
Pero oye, tienes que practicar lo que predicas
Reclutado para el trabajo sucio
Alguien tiene que hacerlo
No tengo dónde quedarme, tenemos mucho camino por recorrer
Tengo un mono en mi cabeza mientras despierto de entre los muertos, oh no
Y todas las chicas para ser complacidas se arrodillan, oh no
No es un paseo por el parque, pero es un trabajo muy duro para el rock and roll