Traducción de la letra de la canción I've Got the Fire - Kissin' Dynamite

I've Got the Fire (original)

Get your ass in here
Come on over here
Gotta check the news
Chilly days are over
Hot Messiah’s on the loose
I’ve come to save you from the cold
And guide you to the light
I’m here to unfreeze your heart
I’m a pyromaniac fulminating from pole to pole
I carry on the torch and Helldorado is my goal
So darling, scrap your further plans
I know you caught a light
I’ve seen it right from the start
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And you may be my dynamite
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And I can’t wait till you ignite
I’m gonna burn this place away
'Cause baby, there’ll hell to pay
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And you may be my dynamite
I’ve got a mission
Burning ambition, I come for you
I never walk on water but my halo looks brand new
This is my orchestra ablaze
My theatre in flames
To rip this joint is my art
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And you may be my dynamite
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And I can’t wait till you ignite
I’m gonna burn this place away
'Cause baby, there’ll hell to pay
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And you may be my dynamite
Whoa, whoa
Fire, fire, I’ve got the fire
Whoa, whoa
Fire, fire, I’ve got the fire
Gotta shed the waste
Take heart my dear, leave it all behind
We’re gonna fan the ambers
So the entire human kind
Sees us rising from the grave
Returning with a bang
We’re gonna tear us apart
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And you may be my dynamite
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And I can’t wait till you ignite
I’m gonna burn this place away
'Cause baby, there’ll hell to pay
I’ve got the fire
I’ve got the fire
And you may be my dynamite
Whoa, whoa
(Fire, fire, I’ve got the fire)
Whoa, whoa
(Fire, fire, I’ve got the fire)
Whoa, whoa
(Fire, fire, I’ve got the fire)

(traducción)

Pon tu culo aquí
Ven acá
Tengo que comprobar las noticias
Se acabaron los dias frios
Hot Messiah anda suelto
He venido a salvarte del frío
y guiarte hacia la luz
Estoy aquí para descongelar tu corazón
Soy un pirómano fulminante de polo a polo
Yo llevo la antorcha y Helldorado es mi objetivo
Así que cariño, desecha tus planes futuros
Sé que atrapaste una luz
Lo he visto desde el principio.
tengo el fuego
tengo el fuego
Y puedes ser mi dinamita
tengo el fuego
tengo el fuego
Y no puedo esperar hasta que enciendas
Voy a quemar este lugar
Porque bebé, habrá un infierno que pagar
tengo el fuego
tengo el fuego
Y puedes ser mi dinamita
tengo una mision
Ambición ardiente, vengo por ti
Nunca camino sobre el agua pero mi halo parece nuevo
Esta es mi orquesta en llamas
Mi teatro en llamas
Romper esta articulación es mi arte
tengo el fuego
tengo el fuego
Y puedes ser mi dinamita
tengo el fuego
tengo el fuego
Y no puedo esperar hasta que enciendas
Voy a quemar este lugar
Porque bebé, habrá un infierno que pagar
tengo el fuego
tengo el fuego
Y puedes ser mi dinamita
Whoa Whoa
Fuego, fuego, tengo el fuego
Whoa Whoa
Fuego, fuego, tengo el fuego
Tengo que arrojar los desechos
Anímate, querida, déjalo todo atrás
Vamos a avivar los ámbar
Así que toda la especie humana
Nos ve levantarnos de la tumba
Volviendo con fuerza
Nos vamos a destrozar
tengo el fuego
tengo el fuego
Y puedes ser mi dinamita
tengo el fuego
tengo el fuego
Y no puedo esperar hasta que enciendas
Voy a quemar este lugar
Porque bebé, habrá un infierno que pagar
tengo el fuego
tengo el fuego
Y puedes ser mi dinamita
Whoa Whoa
(Fuego, fuego, tengo el fuego)
Whoa Whoa
(Fuego, fuego, tengo el fuego)
Whoa Whoa
(Fuego, fuego, tengo el fuego)