Traducción de la letra de la canción Maniac Ball - Kissin' Dynamite

Maniac Ball (original)

May I ask for a dance
Ditch your mind, take a chance, yeah
'Cause where demons play and angels fall
You’ll be right for the maniac ball
Big entertainer
Smooth operator
So many names I call my own
My celebrations
Famous sensations
In glitterati widely known
The lights go out
The curtain falls
Welcome inside my unholy halls
May I ask for a dance
Ditch your mind, take a chance, yeah
'Cause where demons play and angels fall
You’ll be right for the maniac ball
Champagne in showers
Pleasures for hours
Those greedy gluttons go too far
These souls I’ve eaten
Flavoured and sweetened
My every bit of caviar
The lights go out
The curtain falls
Welcome inside my unholy halls
May I ask for a dance
Ditch your mind, take a chance, yeah
'Cause where demons play and angels fall
You’ll be right for the maniac ball
May I ask for a dance
Ditch your mind, take a chance, yeah
'Cause where demons play and angels fall
You’ll be right
May I ask for a dance
Ditch your mind, take a chance, yeah
'Cause where demons play and angels fall
You’ll be right for the maniac ball

Maniac Ball (traducción)

¿Puedo pedir un baile?
Deshazte de tu mente, arriésgate, sí
Porque donde los demonios juegan y los ángeles caen
Estarás en lo correcto para la pelota maníaca
gran animador
Operador suave
Tantos nombres que llamo míos
mis celebraciones
Sensaciones famosas
En glitterati ampliamente conocido
Las luces se apagan
cae el telón
Bienvenido dentro de mis salas impías
¿Puedo pedir un baile?
Deshazte de tu mente, arriésgate, sí
Porque donde los demonios juegan y los ángeles caen
Estarás en lo correcto para la pelota maníaca
Champaña en las duchas
placeres por horas
Esos glotones codiciosos van demasiado lejos
Estas almas que he comido
Con sabor y endulzado
Mi cada pedacito de caviar
Las luces se apagan
cae el telón
Bienvenido dentro de mis salas impías
¿Puedo pedir un baile?
Deshazte de tu mente, arriésgate, sí
Porque donde los demonios juegan y los ángeles caen
Estarás en lo correcto para la pelota maníaca
¿Puedo pedir un baile?
Deshazte de tu mente, arriésgate, sí
Porque donde los demonios juegan y los ángeles caen
tendrás razón
¿Puedo pedir un baile?
Deshazte de tu mente, arriésgate, sí
Porque donde los demonios juegan y los ángeles caen
Estarás en lo correcto para la pelota maníaca