Traducción de la letra de la canción Running Free - Kissin' Dynamite

Running Free (original)

The time is right
The spot is sweet
I sniff the change
Hey!
No fool around
No compromise
No song and dance
Hey!
I need to free
The monster me is hard to kill
Hey!
I’ve got the gutts
I’ve got the balls
I’ve got the will
Yeah, you can’t catch me
Yeah, long gone I laugh and go for another round
Hey
I’m running free
Gotta break away
Gonna make my day 'till it cease to be
Hey
I’m running free
Spinning 'round and 'round
Never losing ground
Life is up to me
I’m running free
By land and sea
Nobody knows
I’m running free
I mocked the Deuce
And shrinked away
Against the odds
Hey!
In holy halls
I wine and dined
with kings and Gods
Hey!
I tempted Sirens
Looked into Medusa’s eyes
Hey!
I am a phantom
Daily changing my disguise

Running Free (traducción)

el tiempo es correcto
El lugar es dulce
Huelo el cambio
¡Oye!
Sin tonterías
Sin compromiso
Sin canto y baile
¡Oye!
necesito liberar
El monstruo yo es difícil de matar
¡Oye!
tengo las agallas
tengo las pelotas
tengo la voluntad
Sí, no puedes atraparme
Sí, hace mucho que me río y voy por otra ronda
Oye
estoy corriendo libre
tengo que separarme
Voy a hacer mi día hasta que deje de ser
Oye
estoy corriendo libre
Dando vueltas y vueltas
Nunca perder terreno
la vida depende de mi
estoy corriendo libre
Por tierra y mar
Nadie lo sabe
estoy corriendo libre
Me burlé del Deuce
y se encogió
Contra viento y marea
¡Oye!
en salas sagradas
bebí y cené
con reyes y dioses
¡Oye!
tenté sirenas
Miró a los ojos de Medusa
¡Oye!
soy un fantasma
Diariamente cambiando mi disfraz