Traducción de la letra de la canción Sex Is War - Kissin' Dynamite

Sex Is War (original)

Heads up
My bomb is on the way
She loves to be my lighter
This time
I blow her right away
Tonight she’s my igniter
I’m a mean war machine
And my weapon is obscene
It’s known as strongest fighter
Need no red light to thrill
No explosion overkill
My light’s still shining brighter
Ohhh
Are you crying for more
Can’t wait to fight the battle
Because sex is war
Ohhh
Are you crying for more
Sex is war
Sex is war
Sex is war
Blood boils
My flame begins to rise
The fuse is getting shorter
Can’t stop
She goes off in the skies
All night I find no quarter
She’s narcotic for my mind
Makes me deaf, makes me blind
She causes sweet delusions
As the countdown resounds
All the walls are shaking 'round
We bang in great profusion
Ohhh
Are you crying for more
Can’t wait to fight the battle
Because sex is war
Ohhh
Are you crying for more
Sex is war
Sex is war
Sex is war

(traducción)

Aviso
mi bomba esta en camino
A ella le encanta ser mi encendedor
Esta vez
la chupo enseguida
Esta noche ella es mi encendedor
Soy una máquina de guerra mala
Y mi arma es obscena
Es conocido como el luchador más fuerte.
No necesita luz roja para emocionarse
Sin exceso de explosión
Mi luz sigue brillando más
Oh
¿Estás llorando por más?
No puedo esperar para pelear la batalla
Porque el sexo es guerra
Oh
¿Estás llorando por más?
El sexo es guerra
El sexo es guerra
El sexo es guerra
la sangre hierve
Mi llama comienza a subir
El fusible se está acortando
no puedo parar
Ella se va en los cielos
Toda la noche no encuentro cuartel
Ella es narcótica para mi mente
me hace sordo, me hace ciego
Ella causa dulces delirios
Mientras suena la cuenta regresiva
Todas las paredes están temblando
Golpeamos con gran profusión
Oh
¿Estás llorando por más?
No puedo esperar para pelear la batalla
Porque el sexo es guerra
Oh
¿Estás llorando por más?
El sexo es guerra
El sexo es guerra
El sexo es guerra