Letras de Why Can't You Hear Me - Kissin' Dynamite

Why Can't You Hear Me (original)

Our souls were kindred twins
Like an eagle spreads his wings
Each of us damned to the core
Alone
Then this day made earth to hell
The day my pride began to swell
I condemn this time to death
Forever
This aching loss erodes my brain
How long can I endure this pain?
Why can’t you hear me?
Can’t you hear my cry?
I stand alone here and
I’m afraid to die
Why can’t you hear me?
Can’t you hear my cry?
Can’t you hear me
Can’t you hear me
Can’t you hear… my cry
The Angel on my shoulder won
But the devil ruled too long
Trying to undo my faults
For years
You were the victim, now it’s me
But now I realize and see
That there will be no return
To old times
This aching loss erodes my brain
How long can I endure this pain?
Why can’t you hear me?
Can’t you hear my cry?
I stand alone here and
I’m afraid to die
Why can’t you hear me?
Can’t you hear my cry?
Can’t you hear me
Can’t you hear me
Can’t you hear… my cry

(traducción)

Nuestras almas eran gemelas afines
Como un águila extiende sus alas
Cada uno de nosotros condenado hasta la médula
Solo
Entonces este día convirtió la tierra en un infierno
El día que mi orgullo comenzó a hincharse
Condeno este tiempo a muerte
Para siempre
Esta pérdida dolorosa erosiona mi cerebro
¿Cuánto tiempo puedo soportar este dolor?
¿Por qué no puedes oírme?
¿No puedes oír mi llanto?
Estoy solo aquí y
tengo miedo de morir
¿Por qué no puedes oírme?
¿No puedes oír mi llanto?
¿No puedes oírme?
¿No puedes oírme?
¿No puedes oír... mi llanto?
Ganó el ángel en mi hombro
Pero el diablo gobernó demasiado tiempo
Tratando de deshacer mis fallas
Durante años
Tu eras la victima, ahora soy yo
Pero ahora me doy cuenta y veo
Que no habrá regreso
A los viejos tiempos
Esta pérdida dolorosa erosiona mi cerebro
¿Cuánto tiempo puedo soportar este dolor?
¿Por qué no puedes oírme?
¿No puedes oír mi llanto?
Estoy solo aquí y
tengo miedo de morir
¿Por qué no puedes oírme?
¿No puedes oír mi llanto?
¿No puedes oírme?
¿No puedes oírme?
¿No puedes oír... mi llanto?