Traducción de la letra de la canción Wild Wind - Kissin' Dynamite

Wild Wind (original)

Take me away
Beyond familiar horizons
Take me away
And trap my wings with air
Let me set out
For the beating heart of danger
I’ve said my prayer
Lead me to where
I’m gonna feel the higher powers
Lead me to where
I’ll hear the gods' fierce cry
Show me the way
I’m not alive until I’m lookin'
Death in the eye
I’m runnin' where the wild wind blows
I’m runnin' where the wild wind blows
Ascending till I don’t see the ground
The great unknown is calling out loud
I’m runnin' where the wild wind blows
I’m runnin' where the wild wind blows
Straight on until it takes me away
There ain’t no one to stop me today
I’m runnin' where the wild wind blows
High is the hope
I’m gonna turn the wheel of fortune
High is the hope
Although it’s drawn by lots
Heaven can wait
Till the spectacle is over
I’ll beat the odds
Time and again
I’m gonna jump across the fire
Time and again
Hopin' I won’t get burned
Fire a salute
In my noble name in case I
May not return
I’m runnin' where the wild wind blows
I’m runnin' where the wild wind blows
Ascending till I don’t see the ground
The great unknown is callin' out loud
I’m runnin' where the wild wind blows
I’m runnin' where the wild wind blows
Straight on until it takes me away
There ain’t no one to stop me today
I’m runnin' where the wild wind blows
I’m runnin' where the wild wind blows
I’m runnin' where the wild wind blows
Ascending till I don’t see the ground
The great unknown is callin' out loud
I’m runnin' where the wild wind blows
I’m runnin' where the wild wind blows
Straight on until it takes me away
There ain’t no one to stop me today
I’m runnin' where the wild wind blows
Oh-oh, where the wild wind blows
Where the wild wind blows
I’m runnin' where the wild wind blows

(traducción)

Llévame
Más allá de los horizontes familiares
Llévame
Y atrapar mis alas con aire
Déjame partir
Por el corazón palpitante del peligro
he dicho mi oración
Llévame a donde
Voy a sentir los poderes superiores
Llévame a donde
Oiré el grito feroz de los dioses
Muéstrame el camino
No estoy vivo hasta que estoy buscando
Muerte en el ojo
Estoy corriendo donde sopla el viento salvaje
Estoy corriendo donde sopla el viento salvaje
Ascendiendo hasta que no veo el suelo
El gran desconocido está llamando en voz alta
Estoy corriendo donde sopla el viento salvaje
Estoy corriendo donde sopla el viento salvaje
Directamente hasta que me lleve lejos
No hay nadie que me detenga hoy
Estoy corriendo donde sopla el viento salvaje
Alta es la esperanza
Voy a girar la rueda de la fortuna
Alta es la esperanza
Aunque es atraído por muchos
El Cielo puede esperar
Hasta que termine el espectáculo
venceré las probabilidades
Tiempo y otra vez
Voy a saltar sobre el fuego
Tiempo y otra vez
Esperando que no me queme
Dispara un saludo
En mi noble nombre en caso de que yo
no puede volver
Estoy corriendo donde sopla el viento salvaje
Estoy corriendo donde sopla el viento salvaje
Ascendiendo hasta que no veo el suelo
El gran desconocido está llamando en voz alta
Estoy corriendo donde sopla el viento salvaje
Estoy corriendo donde sopla el viento salvaje
Directamente hasta que me lleve lejos
No hay nadie que me detenga hoy
Estoy corriendo donde sopla el viento salvaje
Estoy corriendo donde sopla el viento salvaje
Estoy corriendo donde sopla el viento salvaje
Ascendiendo hasta que no veo el suelo
El gran desconocido está llamando en voz alta
Estoy corriendo donde sopla el viento salvaje
Estoy corriendo donde sopla el viento salvaje
Directamente hasta que me lleve lejos
No hay nadie que me detenga hoy
Estoy corriendo donde sopla el viento salvaje
Oh-oh, donde sopla el viento salvaje
Donde sopla el viento salvaje
Estoy corriendo donde sopla el viento salvaje