| Lichtstrahl (original) | Lichtstrahl (traducción) |
|---|---|
| Wir durchstreifen die Zeit | Vagamos a través del tiempo |
| Den Raum und die Liebe | El espacio y el amor. |
| Als Teil der Unendlichkeit | Como parte del infinito |
| Mit jeder Sekunde ein kleines Stück weiter | Un poco más lejos con cada segundo |
| Ein kleines Stück weiter | Un poco mas lejos |
| Wir werden geführt | somos guiados |
| Auf seltsamen Wegen | De maneras extrañas |
| Im Nebel der Ewigkeit | En la niebla de la eternidad |
| Und jede sekunde im Takt der Musik | Y cada segundo al ritmo de la música |
| Spür ich die Spannung steigt | Puedo sentir la tensión aumentando |
| Und wie ein Lichtstrahl | Y como un rayo de luz |
| Tauch ich nach oben | me sumerjo hasta la cima |
| Weisser als weiss, ins Licht | Más blanco que el blanco, a la luz |
| Und immer wieder | Y una y otra vez |
| So wie ein Lichtstrahl: | como un rayo de luz: |
| Schneller und schneller ins licht | Más y más rápido en la luz |
| Die liebe kommt zufällig und sie durchflutet dich | El amor llega por casualidad y te inunda |
| Alles wird klar und hell | Todo se vuelve claro y brillante. |
| Halt dich an ihr fest | aferrate a ella |
| Und wie ein Lichtstrahl | Y como un rayo de luz |
| Tauch ich nach oben | me sumerjo hasta la cima |
| Weisser als weiss, ins Licht | Más blanco que el blanco, a la luz |
| Und immer wieder | Y una y otra vez |
| So wie ein Lichtstrahl: | como un rayo de luz: |
| Schneller und schneller ins Licht | Más y más rápido en la luz |
