Traducción de la letra de la canción Forget Your Name - Knocked Loose, Keith Buckley

Forget Your Name (original)

Forget your name
Sever the tie that binds
Bonded by blood
Tainted soul, leave me behind
Whispers echo within me
Begging to remove the stain
Only the blood that fuels us
Is what keeps you and I the same
Leave me behind
Distance is the only way
I can’t hang on the words that convince me to stay
Anything to separate
I run from the life that connects us by fate
You hide
Behind an oath that was written in blood
Retreat
Back into the shell you use to cover up
Cover up
I dropped the dead weight into the shallows
I walked the turncoat up to the gallows
I tore the cancer out, your image faded
Brother in arms, amputated
No love lost
Forget your name
No love lost
Forget your name
I am leaving you there in the flames
A dead flower at an unmarked grave
You are a traitor, we are not the same
I will forget your name

Forget Your Name (traducción)

olvida tu nombre
Cortar el lazo que une
Unidos por sangre
Alma contaminada, déjame atrás
Susurros hacen eco dentro de mí
Rogando por quitar la mancha
Solo la sangre que nos alimenta
Es lo que te mantiene a ti y a mí igual
Déjame atras
La distancia es el único camino
No puedo aferrarme a las palabras que me convencen de quedarme
Cualquier cosa para separar
Huyo de la vida que nos une por el destino
Tu escondes
Detrás de un juramento que fue escrito con sangre
Retiro
Vuelve al caparazón que usas para cubrirte
Cubrir
Dejé caer el peso muerto en las aguas poco profundas
Acompañé al renegado hasta la horca
Arranqué el cáncer, tu imagen se desvaneció
Compañero de armas, amputado
No hay amor perdido
olvida tu nombre
No hay amor perdido
olvida tu nombre
Te dejo ahí en las llamas
Una flor muerta en una tumba sin nombre
Eres un traidor, no somos lo mismo
olvidare tu nombre