Traducción de la letra de la canción 4543 - KONGOS

4543 (original)

I got this feeling
That I never got quite
My timing right
At the end of every night
I wonder where the day went
And where I lost sight
I don’t think a different bar
Gonna solve my problems
I don’t think a new car gonna
Make me a heartthrob again
I got this feeling that
Everything we thought mattered
Doesn’t matter at all
I think I just might
Return my ideas
To the bookstore at the shopping mall
I don’t think a new President
Would change what’s in my heart
I don’t think a self-help book
Is gonna help set you apart
I don’t think a different city
Gonna get you closer to God
I don’t think a new religion
Gonna suddenly teach me to love
I don’t think what goes around
Comes around every time
I don’t know if conquering
Can ever fix a divide
I don’t know if extra traveling
Will really help that mind
I don’t think a dream state
Can ever really dream you awake
I don’t think it’s such a bad idea
To make a mistake
I got this feeling that
Everything we thought mattered
Doesn’t matter at all

4543 (traducción)

tengo este sentimiento
Que nunca lo conseguí
Mi tiempo correcto
Al final de cada noche
Me pregunto dónde fue el día
Y donde perdí de vista
No creo que una barra diferente
Voy a resolver mis problemas
No creo que un coche nuevo vaya a
Hazme un rompecorazones otra vez
Tengo esta sensación de que
Todo lo que pensamos que importaba
No importa en absoluto
Creo que podría
Devolver mis ideas
A la librería en el centro comercial
No creo que un nuevo presidente
Cambiaría lo que hay en mi corazón
No creo que un libro de autoayuda
Te ayudará a diferenciarte
no creo que otra ciudad
Voy a acercarte a Dios
No creo que una nueva religión
De repente me enseñará a amar
No creo lo que pasa
Viene todo el tiempo
no sé si conquistar
Alguna vez puede arreglar una división
No sé si viajes extra
Realmente ayudará a esa mente.
No creo que sea un estado de sueño
Alguna vez realmente puedo soñarte despierto
no creo que sea tan mala idea
Cometer un error
Tengo esta sensación de que
Todo lo que pensamos que importaba
No importa en absoluto