Traducción de la letra de la canción Sex on the Radio - KONGOS

Sex on the Radio (original)

We all live on an idle TV show
Get turned on by sex on the radio
Yeah it’s low
Now she walks and talks like everybody else
Loses control and she ends up in a motel
Yeah it hurts like hell
And all our secrets go
Out the window
And all the world knows now
And love is always out of reach
It’s always out of reach
It’s always out of reach
But I never want to stop trying, no
Sex on the radio
Sex on the radio
They’re playing sex on the radio
Sex on the radio
Imitation slaves the stoner stuck in bed
And while off camera, he says «fuck protest»
No he’s gotta get some rest
And all our secrets go
Out the window
And all the world knows now
And love is always out of reach
It’s always out of reach
It’s always out of reach
But I never want to stop trying, no
Sex on the radio
Sex on the radio
They’re playing sex on the radio
Sex on the radio
And love is always out of reach
It’s always out of reach
It’s always out of reach
But I never want to stop trying, no

Sex on the Radio (traducción)

Todos vivimos en un programa de televisión inactivo
Enciéndete con el sexo en la radio
si es bajo
Ahora camina y habla como todos los demás
Pierde el control y acaba en un motel
Sí, duele como el infierno
Y todos nuestros secretos van
Fuera de la ventana
Y todo el mundo sabe ahora
Y el amor está siempre fuera de alcance
Siempre está fuera de tu alcance
Siempre está fuera de tu alcance
Pero nunca quiero dejar de intentarlo, no
Sexo en la radio
Sexo en la radio
Están jugando sexo en la radio
Sexo en la radio
Esclavos de imitación que el fumeta metió en la cama
Y mientras está fuera de cámara, dice «fuck protest»
No, tiene que descansar un poco.
Y todos nuestros secretos van
Fuera de la ventana
Y todo el mundo sabe ahora
Y el amor está siempre fuera de alcance
Siempre está fuera de tu alcance
Siempre está fuera de tu alcance
Pero nunca quiero dejar de intentarlo, no
Sexo en la radio
Sexo en la radio
Están jugando sexo en la radio
Sexo en la radio
Y el amor está siempre fuera de alcance
Siempre está fuera de tu alcance
Siempre está fuera de tu alcance
Pero nunca quiero dejar de intentarlo, no