Traducción de la letra de la canción All on Me - Kontages, Obie Trice

All on Me (original)

Obie Trice
Yeah it’s all on me
Kontages
Swear it’s all on me
{Chorus: Kontages]
Yeah Yeah Yeah
It’s all on me
Swear that it seems the world so heavy
Tryin' to get there
But they scared
They ain’t tryin' to share
Yeah I swear
I swear
That it’s all on me
Yeah it’s all on me
Yeah it’s all on me
Yeah it’s all on me
I ain’t tryin to go break the peace
But it seems it’s too quiet in the streets
Yeah it’s all on me
Said it’s all on me
Yeah it’s all on me
Man
Yeah it’s all on me
Said it’s all on me
It’s all on me
{Verse 1: Kontages]
Wake up crack of dawn
Last failure got me numb
Keep diggin' at the crumbs
Like I’m back at square one
Satisfaction never comes
Cause I’m never really done
These meals skippin' em'
Cause I haven’t really won
Obie told me homie
All these rappers really lunch
I just gotta keep it movin' keep on zoomin' to the punch
If you knew me then you know what I’ve become
Feel like I’m holdin' tons
Way to heavy for some
{Chorus: Kontages]
Yeah Yeah Yeah
It’s all on me
Swear that it seems the world so heavy
Tryin' to get there
But they scared
They ain’t tryin' to share
Yeah I swear
I swear
That it’s all on me
Yeah it’s all on me
Yeah it’s all on me
Yeah it’s all on me
I ain’t tryin to go break the peace
But it seems it’s too quiet in the streets
Yeah it’s all on me
Said it’s all on me
Yeah it’s all on me
Man
Yeah it’s all on me
Said it’s all on me
It’s all on me
Say it’s quiet on the street
On the street
Ain’t no Obie on the beat
On the beat
I resonate through your speaks
Whatever I communicate comes out fleek
Fleek
Nah I ain’t a young boy
Uh Uh
I done been around the world
When you play with toys
Just new day and ages
Ain’t no hot shit
Just Trice and Kontages
Biaaa
{Chorus: Kontages]
Yeah Yeah Yeah
It’s all on me
Swear that it seems the world so heavy
Tryin' to get there
But they scared
They ain’t tryin' to share
Yeah I swear
I swear
That it’s all on me
Yeah it’s all on me
Yeah it’s all on me
Yeah it’s all on me
I ain’t tryin to go break the peace
But it seems it’s too quiet in the streets
Yeah it’s all on me
Said it’s all on me
Yeah it’s all on me
Man
Yeah it’s all on me
Said it’s all on me
It’s all on me
Wonder how motor city connected with Nebraska
Lil rico niggas eatin' a banana
You don’t like that shit
You a tattle tattler
You be belly up when I’m poppin' off the hammer
Is you the illest nigga in Nebraska
See it’s only real if they never have to ask ya
Really no one after
Whole city playin catch up
Obie got my back
Say I never been a factor
Biaaa
{Chorus: Kontages]
Yeah Yeah Yeah
It’s all on me
Swear that it seems the world so heavy
Tryin' to get there
But they scared
They ain’t tryin' to share
Yeah I swear
I swear
That it’s all on me
Yeah it’s all on me
Yeah it’s all on me
Yeah it’s all on me
I ain’t tryin to go break the peace
But it seems it’s too quiet in the streets
Yeah it’s all on me
Said it’s all on me
Yeah it’s all on me
Man
Yeah it’s all on me
Said it’s all on me
It’s all on me

All on Me (traducción)

obie trice
Sí, todo está en mí
Kontages
Juro que todo está en mí
{Estribillo: Kontages]
Si, si, si
todo depende de mi
Juro que parece el mundo tan pesado
Tratando de llegar allí
pero se asustaron
No están tratando de compartir
si lo juro
Lo juro
Que todo está en mí
Sí, todo está en mí
Sí, todo está en mí
Sí, todo está en mí
No estoy tratando de ir a romper la paz
Pero parece que hay demasiado silencio en las calles
Sí, todo está en mí
Dijo que todo está en mí
Sí, todo está en mí
Hombre
Sí, todo está en mí
Dijo que todo está en mí
todo depende de mi
{Verso 1: Kontages]
Despierta crack del amanecer
El último fracaso me dejó entumecido
Sigue cavando en las migajas
Como si estuviera de vuelta en el punto de partida
La satisfacción nunca llega
Porque nunca he terminado
Estas comidas saltándoselas
Porque realmente no he ganado
Obie me dijo homie
Todos estos raperos realmente almuerzan
Solo tengo que mantenerlo en movimiento, seguir acercándome al golpe
Si me conocieras, entonces sabes en lo que me he convertido
Siento que estoy aguantando toneladas
Demasiado pesado para algunos
{Estribillo: Kontages]
Si, si, si
todo depende de mi
Juro que parece el mundo tan pesado
Tratando de llegar allí
pero se asustaron
No están tratando de compartir
si lo juro
Lo juro
Que todo está en mí
Sí, todo está en mí
Sí, todo está en mí
Sí, todo está en mí
No estoy tratando de ir a romper la paz
Pero parece que hay demasiado silencio en las calles
Sí, todo está en mí
Dijo que todo está en mí
Sí, todo está en mí
Hombre
Sí, todo está en mí
Dijo que todo está en mí
todo depende de mi
Di que está tranquilo en la calle
En la calle
No hay Obie en el ritmo
Al ritmo
Resueno a través de tus hablas
Todo lo que comunico sale flojo
Fleek
Nah, no soy un niño
uh uh
He estado alrededor del mundo
Cuando juegas con juguetes
Sólo un nuevo día y edades
no es una mierda caliente
Solo Trice y Kontages
biaaa
{Estribillo: Kontages]
Si, si, si
todo depende de mi
Juro que parece el mundo tan pesado
Tratando de llegar allí
pero se asustaron
No están tratando de compartir
si lo juro
Lo juro
Que todo está en mí
Sí, todo está en mí
Sí, todo está en mí
Sí, todo está en mí
No estoy tratando de ir a romper la paz
Pero parece que hay demasiado silencio en las calles
Sí, todo está en mí
Dijo que todo está en mí
Sí, todo está en mí
Hombre
Sí, todo está en mí
Dijo que todo está en mí
todo depende de mi
Me pregunto cómo la ciudad del motor se conectó con Nebraska
Lil rico niggas comiendo un plátano
no te gusta esa mierda
Eres un chismoso
Estarás boca arriba cuando estoy sacando el martillo
¿Eres el negro más enfermo de Nebraska?
Mira, solo es real si nunca tienen que preguntarte
Realmente nadie después
Toda la ciudad jugando a ponerse al día
Obie me cubrió la espalda
Di que nunca he sido un factor
biaaa
{Estribillo: Kontages]
Si, si, si
todo depende de mi
Juro que parece el mundo tan pesado
Tratando de llegar allí
pero se asustaron
No están tratando de compartir
si lo juro
Lo juro
Que todo está en mí
Sí, todo está en mí
Sí, todo está en mí
Sí, todo está en mí
No estoy tratando de ir a romper la paz
Pero parece que hay demasiado silencio en las calles
Sí, todo está en mí
Dijo que todo está en mí
Sí, todo está en mí
Hombre
Sí, todo está en mí
Dijo que todo está en mí
todo depende de mi