Traducción de la letra de la canción For The Record - Kooley High, Skyzoo

For The Record (original)

Ok, let it be known
They want none as far as letters is blown
Under handle with the grammar, tell them catching a row
Wanna tamper with the scramble, I sever the load
My MO is bigger watches and heavier stones
Said it’s fly guy etiquette, you know it probably
Scroll through my followers, Hublot follows me
I’m posted in the bottom of the drums where it’s written at
It’s like I’m lining up the dumbs when it’s kicking back
Catch homies on a hum where the kick is at
Right there, now signal the light stare
I been in the right chair, my literals quite clear
I’m literally a Jordan 4 with a Nike Air
The Cochise of my Kooley High
Been on that forever just as long as you’re true to buy
Tell them I’m true to mine
Muthafuckers couldn’t salute a rhyme
And not recognize our borderlines
Let it be known
It ain’t no faking over here, uh huh
I said it ain’t no faking over here
So we keep making what you want, uh huh
And keep that freshness pumping in your ear
It ain’t no faking over here, uh huh
I said it ain’t no fronting over here
So we keep making what you want, uh huh
And keep that freshness pumping in your ear
I’m energized to
And improvise anytime they want to enter lies
I analyse their inner minds, just them mine
And send a rhyme concealing a certain
Feeling fine, two axes, in align
Sitting with a friend of mine riffin' about the different crime
Perpetrated by impersonating certified
Real rappers when you’re really just a certain kind
Of false, fabricated, phony ass, fake fuck
Fronting like a transformer forming as a Ford truck
Put four bucks of fuel in the tour bus
To rule it for two months and come back for a tune up
Two trucks, 50−50 grind, got a shifty mind
One half New York, other half Caroline
Ten years in this, spitting since the pair of 9s
Making it apparent now apparently I’m very nice
My habit is grabbing all the tracks, it’s a package I’m unwrapping
You act like Fred and Ben, savages
The flow is immaculate, you got the odour of a catheter
You pull it out your ass and scratch and sniff, eww
Fuck, whatever’s coming after this
If we continue, y’all gonna have to quit
Why you mad at them?
I’m feeling excellent
Like Bill and Ted, spend most my time travelling
You can’t calculate the math of this
But yours easy, it’s just average
The captain of the Mavericks is going down for sheez
Does it happen on a chair lift?
No, it skis
We flow with ease, you trash like Tramp and them
You young chap stick to the script like ashy lips
What we hear kind of queer like fashion tips
So we trying to raise it up, I need a blacker fist
It ain’t no faking over here, uh huh
I said it ain’t no faking over here
So we keep making what you want, uh huh
And keep that freshness pumping in your ear
It ain’t no faking over here, uh huh
I said it ain’t no fronting over here
So we keep making what you want, uh huh
And keep that freshness pumping in your ear

For The Record (traducción)

Ok, que se sepa
No quieren ninguno en cuanto a letras se sopla
Bajo control con la gramática, diles que atrapen una fila
Quiero manipular la pelea, corto la carga
Mi modus operandi es relojes más grandes y piedras más pesadas
Dijo que es la etiqueta del chico volador, lo sabes probablemente
Desplácese por mis seguidores, Hublot me sigue
Estoy publicado en la parte inferior de la batería donde está escrito en
Es como si estuviera alineando a los tontos cuando se está relajando
Atrapa amigos en un zumbido donde la patada está en
Justo ahí, ahora señala la mirada de luz
He estado en la silla correcta, mis literales bastante claros
Soy literalmente un Jordan 4 con un Nike Air
El Cochise de mi Kooley High
He estado en eso para siempre siempre y cuando seas fiel a comprar
Diles que soy fiel a los míos
Muthafuckers no podía saludar una rima
Y no reconocer nuestras fronteras
Que se sepa
No se trata de fingir aquí, uh huh
Dije que aquí no se está fingiendo
Así que seguimos haciendo lo que quieras, uh huh
Y mantén esa frescura bombeando en tu oído
No se trata de fingir aquí, uh huh
Dije que no hay fachada aquí
Así que seguimos haciendo lo que quieras, uh huh
Y mantén esa frescura bombeando en tu oído
estoy energizado para
E improvisan cada vez que quieren introducir mentiras
Analizo sus mentes internas, solo ellas mías
Y enviar una rima ocultando un cierto
Sintiéndome bien, dos ejes, alineados
Sentado con un amigo mío discutiendo sobre los diferentes delitos
Perpetrado haciéndose pasar por certificado
Raperos reales cuando en realidad eres solo un cierto tipo
De falso, fabricado, culo falso, mierda falsa
Frente como un transformador formándose como un camión Ford
Ponga cuatro dólares de combustible en el autobús turístico
Gobernarla durante dos meses y volver para una puesta a punto
Dos camiones, 50-50 de rutina, tienen una mente astuta
La mitad de Nueva York, la otra mitad Caroline
Diez años en esto, escupiendo desde el par de 9s
Haciéndolo aparente ahora aparentemente soy muy agradable
Mi hábito es agarrar todas las pistas, es un paquete que estoy desenvolviendo
Actúas como Fred y Ben, salvajes
El flujo es impecable, tienes el olor de un catéter
Te lo sacas del culo y lo rascas y lo hueles, eww
Joder, lo que sea que venga después de esto
Si continuamos, tendrán que renunciar
¿Por qué estás enojado con ellos?
me siento excelente
Como Bill y Ted, paso la mayor parte de mi tiempo viajando
No puedes calcular las matemáticas de esto
Pero el tuyo es fácil, es solo promedio
El capitán de los Mavericks está bajando por sheez
¿Pasa en un telesilla?
no, es esquí
Fluimos con facilidad, basura como Tramp y ellos
Tú, jovencito, te apegas al guión como labios cenicientos.
Lo que escuchamos un poco raro como consejos de moda
Así que estamos tratando de levantarlo, necesito un puño más negro
No se trata de fingir aquí, uh huh
Dije que aquí no se está fingiendo
Así que seguimos haciendo lo que quieras, uh huh
Y mantén esa frescura bombeando en tu oído
No se trata de fingir aquí, uh huh
Dije que no hay fachada aquí
Así que seguimos haciendo lo que quieras, uh huh
Y mantén esa frescura bombeando en tu oído