Traducción de la letra de la canción 155 - Koritni

155 (original)

We found ourselves in the town
With the fastest cars around
Last night, that girl, Lucille
Had us falling on the ground
You won’t slow us down, just one more round
Outside lane and Luke’s in pain
Got the words but can’t explain
A foot flat to the floor means that
We’re certain that we’re gonna catch that plane
That’s just insane
We’re going one fifty five in the wrong direction
We’re going one five five gotta make that flight
We’re going one fifty five in the wrong direction
We’re going one five five all night, so come on
We found Verona looking for Milan
Suicidal over-drive
A crazy Parisian in his hands was all our lives
What a ride
Watching the time tick by now
Went west but east looks right now
Just on course to survive
Let me out of this damn car now
Don’t know where the hell we are now
Will we make it out alive?
We got to try
Roman style on a quarter mile
Think the speed’s now in my head
Dreams of Jack keep us alive
With the dirt under Eddy’s bed
We’re going one fifty five in the wrong direction
We’re going one five five gotta make that flight
We’re going one fifty five in the wrong direction
We’re going one five five all night, can we survive?

155 (traducción)

Nos encontramos en el pueblo
Con los autos más rápidos alrededor
Anoche, esa chica, Lucille
Nos hizo caer al suelo
No nos retrasarás, solo una ronda más
Fuera del carril y Luke está sufriendo
Tengo las palabras pero no puedo explicar
Un pie plano en el suelo significa que
Estamos seguros de que vamos a tomar ese avión
eso es una locura
Vamos uno cincuenta y cinco en la dirección equivocada
Vamos uno cinco cinco tengo que hacer ese vuelo
Vamos uno cincuenta y cinco en la dirección equivocada
Vamos uno cinco cinco toda la noche, así que vamos
Encontramos a Verona buscando Milán
Sobremarcha suicida
Un parisino loco en sus manos fue toda nuestra vida
Qué viaje
Ver el tiempo pasar por ahora
Fui al oeste pero el este se ve ahora
Solo en curso para sobrevivir
Déjame salir de este maldito auto ahora
No sé dónde diablos estamos ahora
¿Saldremos vivos?
Tenemos que intentar
estilo romano en un cuarto de milla
Creo que la velocidad ahora está en mi cabeza
Los sueños de Jack nos mantienen vivos
Con la suciedad debajo de la cama de Eddy
Vamos uno cincuenta y cinco en la dirección equivocada
Vamos uno cinco cinco tengo que hacer ese vuelo
Vamos uno cincuenta y cinco en la dirección equivocada
Vamos uno cinco cinco toda la noche, ¿podemos sobrevivir?