Traducción de la letra de la canción Sometimes - Koritni

Sometimes (original)

Pressures getting higher he could feel it knowk him to the floor
The cold war in his head was screaming silence like never befire
He went outside to pray for rain
Needed to wash away those sins and pain
He cried «I'm going, I’m leaving
No time to think about sens or reason»
He hit tie road to find himself because
He’d always lived for someone else
A feedback loop had become his life
With a determined lease on bad advice
There’s no support there’s no rewind
He knows he can’t turn back the clock this time
His old friends drifted far away
All he’s git’s a hope for yesterday
Sometimes, you need a change of scene
Sometimes you got to change the situation
You know what I mean?
Sometimes you need a change of scene
Sometimes, sometimes, I just wanna scream
Faiths a siren melody swimming against the tide he can’t break free
Loosin out he cannot breathe, cause everybody wants him to beleive
Faith may not be on his side, but you cannot blame a gay for trying
Friends they sometimes drift away
Yeah I waved to hom that day, now
Sometimes, you need a change of scene
Sometimes you got to change the situation
You know what I mean?
Sometimes, you’ll learn and realise
That what you want’s not what you need
Thirty two degrees on a sunny day and a change has taken place
Sometimes you don’t need reasons to celebrate
The trouble’s disappeared
And the storm has gone and the sun shines in it’s place
Sometimes you don’t need reasons to celebrate
Sometimes, you get to take a break
Sometimes, take time to celebrate
Sometimes celebrate your like, it’s not too late to celebrate
Sometimes, you need a change of scene
Sometimes you got to change the situation
You know what I mean?
Take a holiday, it’s time to make a change
So live life you wanna
Don’t let them step right on ya and don’t you stay the same

(traducción)

Las presiones cada vez más altas, podía sentirlo, llevarlo al suelo.
La guerra fría en su cabeza gritaba silencio como nunca antes.
Salió a orar por la lluvia
Necesitaba lavar esos pecados y el dolor
Gritó «Me voy, me voy
No hay tiempo para pensar en el sentido o la razón»
Golpeó el empate para encontrarse a sí mismo porque
Siempre había vivido para alguien más.
Un circuito de retroalimentación se había convertido en su vida.
Con un alquiler determinado en un mal consejo
No hay soporte, no hay rebobinado
Él sabe que no puede hacer retroceder el reloj esta vez
Sus viejos amigos se alejaron
Todo lo que tiene es una esperanza para ayer
A veces, necesitas un cambio de escena
A veces tienes que cambiar la situación
¿Sabes a lo que me refiero?
A veces se necesita un cambio de escenario
A veces, a veces, solo quiero gritar
Fe en una melodía de sirena nadando contra la corriente que no puede liberarse
Perdiendose, no puede respirar, porque todos quieren que crea
La fe puede no estar de su lado, pero no puedes culpar a un gay por intentar
Amigos que a veces se alejan
Sí, lo saludé con la mano ese día, ahora
A veces, necesitas un cambio de escena
A veces tienes que cambiar la situación
¿Sabes a lo que me refiero?
A veces, aprenderás y te darás cuenta
Que lo que quieres no es lo que necesitas
Treinta y dos grados en un día soleado y se ha producido un cambio
A veces no necesitas motivos para celebrar
el problema ha desaparecido
Y la tormenta se ha ido y el sol brilla en su lugar
A veces no necesitas motivos para celebrar
A veces, puedes tomar un descanso
A veces, tómese el tiempo para celebrar
A veces celebra tu Me gusta, no es demasiado tarde para celebrar
A veces, necesitas un cambio de escena
A veces tienes que cambiar la situación
¿Sabes a lo que me refiero?
Tómate unas vacaciones, es hora de hacer un cambio
Así que vive la vida que quieras
No dejes que te pisoteen y no te quedes igual