Traducción de la letra de la canción Highway Dream - Koritni

Highway Dream (original)

Let me clarify just what I’m talking about when I say we’re ok
Fantasize the lies 'till they’re truth and we’re back on the highway
Because we want it, need it, working hard to get it baby
No if’s, but’s or maybe’s
With a little bit of help outta Lynchberg Tennessee
No one can break us, and no one can fake us
And that’s gonna take us to the highway dream
No one can break us, because of our blood trust
Committing us all to chase the highway dream, oh
Well let me tell you about the tour yeah
We’re 30, 000 feet, drunk in cramped seats, about to stumble out of the plane
Trolly dolly cuts us off, but we swear that the booze ain’t to blame, oh no!
Because we want it, need it, we’re drinking harder baby,
No if’s, but’s or maybe’s
With a little bit of help out of Lynchberg Tennessee
No one can break us, and no one can fake us
And that’s gonna take us to the highway dream
No one can break us, because of our blood trust
Committing us all to chase the highway dream
Well if you got a problem, take the Koritni model cause we’re ok
Yeah we’re slamming shots out of a whisky bottle all day
With a little bit of help outta Lynchberg Tennessee
Drinking black label jack, well you know that’s alright with me
No one can break us, and no one can fake us
And that’s gonna take us to the highway dream
No one can break us, because of our blood trust
Committing us all to chase the highway dream

(traducción)

Déjame aclarar de qué estoy hablando cuando digo que estamos bien
Fantasea las mentiras hasta que sean verdad y volvamos a la carretera
Porque lo queremos, lo necesitamos, trabajando duro para conseguirlo bebé
No si es, pero es o tal vez es
Con un poco de ayuda de Lynchberg Tennessee
Nadie puede rompernos, y nadie puede falsificarnos
Y eso nos llevará al sueño de la carretera
Nadie puede quebrarnos, debido a nuestra confianza de sangre
Comprometiéndonos a todos a perseguir el sueño de la carretera, oh
Bueno, déjame contarte sobre la gira, sí
Estamos a 30 000 pies, borrachos en asientos estrechos, a punto de tropezar fuera del avión
Trolly Dolly nos interrumpe, pero juramos que el alcohol no tiene la culpa, ¡oh, no!
Porque lo queremos, lo necesitamos, estamos bebiendo más, bebé
No si es, pero es o tal vez es
Con un poco de ayuda de Lynchberg Tennessee
Nadie puede rompernos, y nadie puede falsificarnos
Y eso nos llevará al sueño de la carretera
Nadie puede quebrarnos, debido a nuestra confianza de sangre
Comprometiéndonos a todos a perseguir el sueño de la carretera
Bueno, si tienes un problema, toma el modelo Koritni porque estamos bien
Sí, estamos sacando tragos de una botella de whisky todo el día
Con un poco de ayuda de Lynchberg Tennessee
Beber jack de etiqueta negra, bueno, sabes que está bien para mí
Nadie puede rompernos, y nadie puede falsificarnos
Y eso nos llevará al sueño de la carretera
Nadie puede quebrarnos, debido a nuestra confianza de sangre
Comprometiéndonos a todos a perseguir el sueño de la carretera