| Half a black bottle of Bourbon running through my veins
| Media botella negra de bourbon corriendo por mis venas
|
| A bag full of candy in my head just to ease the pain
| Una bolsa llena de dulces en mi cabeza solo para aliviar el dolor
|
| A red bandanna on my head for the sweat in my eyes
| Un pañuelo rojo en la cabeza para el sudor en mis ojos
|
| I head to a place that’s a touch on the sleazy side
| Me dirijo a un lugar que es un toque en el lado sórdido
|
| Well I roll a lucky seven, my eyes are all big and wide
| Bueno, saco un siete de la suerte, mis ojos son grandes y anchos
|
| Take the money and run, but that would be suicide
| Toma el dinero y corre, pero eso sería un suicidio.
|
| Pull out the stops, get a little bit of everything
| Saque las paradas, obtenga un poco de todo
|
| Drink your shots, give it all that you got, don’t know what tomorrow will bring
| Bebe tus tragos, dale todo lo que tienes, no sé lo que traerá el mañana
|
| Down at the red light joint, they got a sign hanging out the front
| Abajo en la articulación de la luz roja, tienen un letrero colgando en el frente
|
| It says «you got the money, you got whatever you want»
| Dice "tienes el dinero, tienes lo que quieras"
|
| Well I cruise like celluloid star out of Hollywood
| Bueno, navego como una estrella de celuloide fuera de Hollywood
|
| You know the drinks on the house, and everybody’s got me feeling good
| Ya conoces las bebidas de la casa, y todo el mundo me hace sentir bien
|
| Now I’m high as a kite in the spotlight rage ‘till dawn
| Ahora estoy drogado como una cometa en la ira de los reflectores hasta el amanecer
|
| You know that Saturday’s cool but I’m strung out on Monday morn
| Sabes que el sábado es genial, pero estoy colgado el lunes por la mañana
|
| Down at the red light joint, they got a sign hanging out the front
| Abajo en la articulación de la luz roja, tienen un letrero colgando en el frente
|
| It says «You got the money, you got whatever you want» | Dice "Tienes el dinero, tienes lo que quieras" |