Traducción de la letra de la canción Roll The Dice - Koritni

Roll The Dice (original)

Late on a Saturday
Looking for trouble
You’re desperate for a good time
So you head to your local
Better than being alone
So put on your best cologne
For Happy Hour, Whiskey sour
Roll the dice come play the game
The girls are hot and the beers okay
Roll the dice it’s why you came
I tell you son don’t you walk away
There’s an angel by the bar
Take a chance and she’ll be yours
My advice… is roll the dice
Low cut jeans and jewelry
A pleasure to look on
Searching through the jute box
Looking for her favorite songs
She thinks the music turns her on
But it’s just those pheromones
A fine Cognac, Nymphomaniac
Roll the dice come play the game
The girls are cheap but the beers okay
Roll the dice man it’s why you came
I tell you son don’t you walk away
There’s an Angel by the bar
Take a chance and she’ll be yours
My advice… is roll the dice
Hope you don’t get the snake eyes
Roll the dice come play the game
The girls are cheap I like it that way
Roll the dice man it’s why you came
Might be your lucky day
Angel by the bar
Take a chance and she’ll be yours
My advice… is roll the dice

Roll The Dice (traducción)

Tarde en un sabado
Buscando problemas
Estás desesperado por pasar un buen rato
Así que te diriges a tu local
Mejor que estar solo
Así que ponte tu mejor colonia
Para la hora feliz, whisky sour
Tira los dados ven a jugar el juego
Las chicas están calientes y las cervezas están bien.
Tira los dados, es por eso que viniste
Te digo hijo no te alejes
Hay un ángel junto al bar
Aprovecha la oportunidad y ella será tuya
Mi consejo... es tirar los dados
Jeans de corte bajo y joyas
Un placer para mirar
Buscando en la caja de yute
Buscando sus canciones favoritas
Ella piensa que la música la excita
Pero son solo esas feromonas
Un buen coñac, ninfómana
Tira los dados ven a jugar el juego
Las chicas son baratas pero las cervezas están bien.
Tira los dados hombre, es por eso que viniste
Te digo hijo no te alejes
Hay un ángel junto al bar
Aprovecha la oportunidad y ella será tuya
Mi consejo... es tirar los dados
Espero que no tengas los ojos de serpiente.
Tira los dados ven a jugar el juego
Las chicas son baratas me gusta asi
Tira los dados hombre, es por eso que viniste
Podría ser tu día de suerte
Ángel junto al bar
Aprovecha la oportunidad y ella será tuya
Mi consejo... es tirar los dados