Traducción de la letra de la canción Let's Get This Party Started - Korn

Let's Get This Party Started (original)

A man is crying, takes me to a certain place.
Which I don’t often mind.
You see a family walking.
Always thinking of being somewhere else in time.
So I fall face down in a rut.
I can’t seem to get out of.
Please wake me.
Please give me some of me back.
The feelings I had.
Sometimes I wish I could be strong like you
.
It doesn’t matter.
Each time I wake I’m somehow feeling the truth.
I can’t handle.
Let’s get this party started.
I’m sick of being you.
You make me feel insane.
We don’t give to you.
Let’s get this party started.
You make me feel insane.
I want to be the one.
To make myself sane.
Time is ticking, it makes me feel content.
With what I have inside.
Constant paranoia surrounds me.
Everyone I see is out to get me.
So I fall face down in a rut.
I can’t seem to get out of.
Please wake me.
Please give me some of me back.
The feelings I had.
Sometimes I wish I could be strong like you.
It doesn’t matter.
Each time I wake I’m somehow feeling the truth.
I can’t handle.
Let’s get this party started.
I’m sick of being you.
You make me feel insane.
We don’t give to you.
Let’s get this party started.
You make me feel insane.
I want to be the one.
To make myself sane.
You make me feel insane.
You make me feel insane.
Sometimes I wish I could be strong like you.
It doesn’t matter.
Each time I wake I’m somehow feeling the truth.
I can’t handle.
Let’s get this party started.
I’m sick of being you.
You make me feel insane.
We don’t give to you.
Let’s get this party started.
You make me feel insane.
I want to be the one.
To make myself sane.

(traducción)

Un hombre llora, me lleva a cierto lugar.
Lo que a menudo no me importa.
Ves a una familia caminando.
Siempre pensando en estar en otro lugar en el tiempo.
Así que caigo boca abajo en un bache.
Parece que no puedo salir.
Por favor, despiértame.
Por favor, devuélveme un poco de mí.
Los sentimientos que tenía.
A veces desearía poder ser fuerte como tú
.
No importa.
Cada vez que me despierto de alguna manera siento la verdad.
No puedo manejar.
Vamos a empezar esta fiesta.
Estoy harto de ser tú.
Me haces sentir loco.
No te damos a ti.
Vamos a empezar esta fiesta.
Me haces sentir loco.
Quiero ser el elegido.
Para hacerme cuerdo.
El tiempo corre, me hace sentir contento.
Con lo que tengo dentro.
La paranoia constante me rodea.
Todos los que veo están tratando de atraparme.
Así que caigo boca abajo en un bache.
Parece que no puedo salir.
Por favor, despiértame.
Por favor, devuélveme un poco de mí.
Los sentimientos que tenía.
A veces desearía poder ser fuerte como tú.
No importa.
Cada vez que me despierto de alguna manera siento la verdad.
No puedo manejar.
Vamos a empezar esta fiesta.
Estoy harto de ser tú.
Me haces sentir loco.
No te damos a ti.
Vamos a empezar esta fiesta.
Me haces sentir loco.
Quiero ser el elegido.
Para hacerme cuerdo.
Me haces sentir loco.
Me haces sentir loco.
A veces desearía poder ser fuerte como tú.
No importa.
Cada vez que me despierto de alguna manera siento la verdad.
No puedo manejar.
Vamos a empezar esta fiesta.
Estoy harto de ser tú.
Me haces sentir loco.
No te damos a ti.
Vamos a empezar esta fiesta.
Me haces sentir loco.
Quiero ser el elegido.
Para hacerme cuerdo.