Traducción de la letra de la canción Wake Up Hate - Korn

Wake Up Hate (original)

We got a fucked up reason to live
who really gives a fuck?
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
You gotta get it straight
we’re gunna give it up
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
I am the burden of my everything,
an open scar
I’ll be reborn in hatred,
feeling I can’t love no more
I’ve had to suffer
I cannot wait for more.
No loving and no praying
All my hate is for the taking
We got a fucked up reason to live
who really gives a fuck?
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
You gotta get it straight
we’re gunna give it up
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
I am the falling of my happiness
it is no more
Stop loving, I’m still hating
till I can not hate no more
I’ve had to suffer
I cannot wait for more.
No loving and no praying
All my hate is for the taking
I’m, I am filthy
wasted piece of shit
I am disgusting
take me, away
We got a fucked up reason to live
who really gives a fuck?
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
You gotta get it straight
we’re gunna give it up
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
We got a fucked up reason to live
who really gives a fuck?
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up

(traducción)

Tenemos una razón jodida para vivir
¿A quién realmente le importa un carajo?
vamos a despertar odio
te vamos a joder
Quiero romper todo
Quiero hacer que pique
vamos a despertar odio
vamos a despertarlo
tienes que hacerlo bien
vamos a renunciar
vamos a despertar odio
te vamos a joder
Quiero romper todo
Quiero hacer que pique
vamos a despertar odio
vamos a despertarlo
Yo soy la carga de mi todo,
una cicatriz abierta
renaceré en el odio,
sintiendo que no puedo amar más
he tenido que sufrir
No puedo esperar más.
Sin amar y sin rezar
Todo mi odio es para tomar
Tenemos una razón jodida para vivir
¿A quién realmente le importa un carajo?
vamos a despertar odio
te vamos a joder
Quiero romper todo
Quiero hacer que pique
vamos a despertar odio
vamos a despertarlo
tienes que hacerlo bien
vamos a renunciar
vamos a despertar odio
te vamos a joder
Quiero romper todo
Quiero hacer que pique
vamos a despertar odio
vamos a despertarlo
Soy la caída de mi felicidad
ya no es
Deja de amar, sigo odiando
hasta que no pueda odiar más
he tenido que sufrir
No puedo esperar más.
Sin amar y sin rezar
Todo mi odio es para tomar
soy, soy sucio
pedazo de mierda desperdiciado
soy repugnante
Llévame
Tenemos una razón jodida para vivir
¿A quién realmente le importa un carajo?
vamos a despertar odio
te vamos a joder
Quiero romper todo
Quiero hacer que pique
vamos a despertar odio
vamos a despertarlo
tienes que hacerlo bien
vamos a renunciar
vamos a despertar odio
te vamos a joder
Quiero romper todo
Quiero hacer que pique
vamos a despertar odio
vamos a despertarlo
Tenemos una razón jodida para vivir
¿A quién realmente le importa un carajo?
vamos a despertar odio
te vamos a joder
Quiero romper todo
Quiero hacer que pique
vamos a despertar odio
vamos a despertarlo