Traducción de la letra de la canción Наше лето - Костя Крайс, Денис RiDer

Наше лето (original)

Пока сердце бит выдает.
Я чувствую, это мое.
Нас солнце с собой зовет.
Куда?
За горизонт.
Туда, где душа поет.
Туда, где никто не ждет.
Туда, где мы вдвоем.
Встречаем восход.
Без тебя не знаю, что будет после.
Без тебя наступит на душе осень.
Без тебя смысл теряется вовсе.
Так, что пообещай, что не бросим мы.
Вдыхать эти рассветы на берегу морей.
Засыпая после самых сумасшедших ночей.
После самых сумасшедших ночей.
Так, что лей - не жалей!
Лей нам с ней, коктейли...
Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней!
Лей нам с ней, коктейли...
Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней!
Эти пьяные закаты меня сводят с ума.
Твои губы вкуса мяты с ароматом вина.
И мы снова с ней вдвоем, снова с ней вдвоем.
Не спим, не спим.
На небе столько звезд, но ты одна мне нужна.
Хочу с тобой всерьез, пускай бокалы до дна.
И снова мы поем, снова мы поем о любви.
И летим!
Лей нам с ней, коктейли...
Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней!
Лей нам с ней, коктейли...
Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней!
Лей нам с ней!
Она, словно, тэкила бум, в моих руках.
Лей нам с ней!
Снова устроим шум волн на берегах.
Лей нам с ней!
Где мы до дна пьем за любовь.
Лей нам с ней!
Мой бокал уже пуст - несите второй.
Лей нам с ней, коктейли...
Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней!
Лей нам с ней, коктейли...
Лей нам с ней, я каждый новый день, её люблю сильней!

Наше лето (traducción)

Mientras el corazón late.
Siento que es mío.
El sol nos está llamando.
¿Donde?
Sobre el horizonte.
Donde el alma canta.
Donde nadie está esperando.
A donde estamos juntos.
Nos encontramos con el amanecer.
No sé qué pasará sin ti.
El otoño llegará a mi alma sin ti.
Sin ti, el significado se pierde por completo.
Entonces, prométeme que no renunciaremos.
Inhala estos amaneceres a la orilla del mar.
Conciliar el sueño después de las noches más locas.
Después de las noches más locas.
Entonces, lei, ¡no te arrepientas!
Déjanos con ella, cócteles...
¡Lei nosotros con ella, cada nuevo día la amo más!
Déjanos con ella, cócteles...
¡Lei nosotros con ella, cada nuevo día la amo más!
Estos atardeceres borrachos me están volviendo loco.
Tus labios saben a menta con el aroma del vino.
Y estamos junto a ella otra vez, junto a ella otra vez.
No dormimos, no dormimos.
Hay tantas estrellas en el cielo, pero te necesito solo.
Quiero estar contigo en serio, que las copas se vayan al fondo.
Y otra vez cantamos, otra vez cantamos sobre el amor.
¡Y estamos volando!
Déjanos con ella, cócteles...
¡Lei nosotros con ella, cada nuevo día la amo más!
Déjanos con ella, cócteles...
¡Lei nosotros con ella, cada nuevo día la amo más!
¡Déjanos con ella!
Ella es como un boom de tequila en mis manos.
¡Déjanos con ella!
Nuevamente arreglaremos el sonido de las olas en las orillas.
¡Déjanos con ella!
Donde bebemos hasta el fondo por amor.
¡Déjanos con ella!
Mi vaso ya está vacío, trae el segundo.
Déjanos con ella, cócteles...
¡Lei nosotros con ella, cada nuevo día la amo más!
Déjanos con ella, cócteles...
¡Lei nosotros con ella, cada nuevo día la amo más!