Traducción de la letra de la canción Рассвет - Kristina Si

Рассвет (original)

Просто написать, просто не стереть
Каждому своё, надо всё успеть
Я считала дни, ледяной рассвет
Выключаю свет, выключаю свет
Они не знали то, что я ушла
Они хотели, чтобы было больно
Открой глаза, не для тебя
Чужие роли
Делай для себя то, что нравится
Остальное здесь не считается
Делай для себя то, что нравится
Остальное здесь не считается
Не буди, не буди меня
Я знаю лучше, чем они (слышишь?)
Не звони, не звони друзьям
Чтоб слышал город и домов крыши
Без сна до темна
Забывать имена
В моём мире свет —
Полная луна
Полная луна
Смелая, как ночь
Просто написать
Музе я как дочь
Кто, если не я?
Делай для себя то, что нравится
Остальное здесь не считается
Делай для себя то, что нравится
Остальное здесь не считается

Рассвет (traducción)

Solo escribe, solo no borres
A cada uno lo suyo, tengo que hacerlo todo
Conté los días, el amanecer helado
Apaga la luz, apaga la luz
Ellos no sabían que me había ido
Querían que doliera
Abre los ojos, no para ti
roles alienígenas
Haz por ti mismo lo que te gusta
El resto no cuenta aquí.
Haz por ti mismo lo que te gusta
El resto no cuenta aquí.
No me despiertes, no me despiertes
Sé mejor que ellos (¿oyes?)
No llames, no llames a tus amigos
Para escuchar la ciudad y las casas de techo
Sin dormir hasta que oscurezca
olvidar nombres
Luz en mi mundo
Luna llena
Luna llena
Audaz como la noche
Solo escribe
musa soy como una hija
¿Quién si no yo?
Haz por ti mismo lo que te gusta
El resto no cuenta aquí.
Haz por ti mismo lo que te gusta
El resto no cuenta aquí.