| Whirling souls brutally engulfed by the unmercifel Phlegethon,
| Almas arremolinadas brutalmente engullidas por el despiadado Phlegethon,
|
| while Cocytus gleans the ashes of a cruel bloody war.
| mientras Cocytus recoge las cenizas de una guerra sangrienta y cruel.
|
| scared frontiers for too long were overstepped with impunity.
| las fronteras asustadas durante demasiado tiempo fueron rebasadas con impunidad.
|
| Even our vomiting second collective birth can’t tolerate this once again!
| ¡Incluso nuestro segundo nacimiento colectivo vomitando no puede tolerar esto una vez más!
|
| Emperor of the seas, my sphere is the indestructible pillar.
| Emperador de los mares, mi esfera es el pilar indestructible.
|
| might imposing. | podría imponer. |
| columns never collaps under the weight of 'above'.
| las columnas nunca se derrumban bajo el peso de 'arriba'.
|
| My silent and obscure realm welcomes every vengeful thought.
| Mi reino silencioso y oscuro da la bienvenida a cada pensamiento vengativo.
|
| unfathomable deepest waters…
| aguas más profundas e insondables…
|
| For too long, kingdoms and domains were banished form my will.
| Durante demasiado tiempo, reinos y dominios fueron desterrados de mi voluntad.
|
| My temptations were reduced to several refusals.
| Mis tentaciones se redujeron a varias negativas.
|
| however, I shut the massive bronze gates of Tartarus.
| sin embargo, cerré las enormes puertas de bronce del Tártaro.
|
| I am one of the godly three ruling this earth…
| Soy uno de los tres piadosos que gobiernan esta tierra...
|
| Strength through unity… fraternal congregation for the ultimate conflict.
| Fuerza a través de la unidad... congregación fraterna para el último conflicto.
|
| divide and rule… when time to share has come…
| divide y vencerás... cuando llegue el momento de compartir...
|
| Infernal abyss sovereignty
| Soberanía del abismo infernal
|
| battle for underworld and sea…
| batalla por el inframundo y el mar...
|
| Decline of our might family…
| Decadencia de nuestra poderosa familia...
|
| A sovereing abyssal conflict slowly echous as an inexorable humming.
| Un soberano conflicto abisal resuena lentamente como un zumbido inexorable.
|
| A burdensome silence suddenly appears between the clinking of ambrosia glasses.
| Un silencio agobiante aparece de repente entre el tintineo de copas de ambrosía.
|
| enosichton, as one stentorian choir. | enosichton, como un coro estentóreo. |
| My faithful disciples claiming themselves
| Mis discípulos fieles reclamándose a sí mismos
|
| to galvanize my terrific wrath…
| para galvanizar mi terrible ira...
|
| adrenalized am i now… burden of the past is leaving me.
| adrenalizado estoy ahora... la carga del pasado me está dejando.
|
| An oppresing desire calls me to war, Grief and torture…
| Un deseo opresor me llama a la guerra, Dolor y tortura...
|
| Kingdoms and domains were banished form my will.
| Reinos y dominios fueron desterrados de mi voluntad.
|
| My temptations were reduced to several refuslas.
| Mis tentaciones se redujeron a varios rechazos.
|
| I shut the massive bronze gates of Tartarus.
| Cerré las enormes puertas de bronce del Tártaro.
|
| I am one of the godly three ruling this earth…
| Soy uno de los tres piadosos que gobiernan esta tierra...
|
| Strength through unity… fraternal congregation for the ultimate conflict.
| Fuerza a través de la unidad... congregación fraterna para el último conflicto.
|
| divide and rule… when time to share has come…
| divide y vencerás... cuando llegue el momento de compartir...
|
| Infernal abyss sovereignty
| Soberanía del abismo infernal
|
| battle for underworld and sea…
| batalla por el inframundo y el mar...
|
| Decline of our might family…
| Decadencia de nuestra poderosa familia...
|
| Rage-triggers storms and raging deafening waves; | La ira desencadena tormentas y furiosas olas ensordecedoras; |
| please announce my hate.
| por favor anuncia mi odio.
|
| My none-divine cohort and my godlike kinship follow me till the elysian fields. | Mi cohorte no divina y mi parentesco divino me siguen hasta los campos elíseos. |