Traducción de la letra de la canción Never Run Away - Kurt Vile

Never Run Away (original)

You had it all my day, you had it all
You had it all my day
Each morning we marry,
It’s just the most gorgeous of days
I know you’ll never run away!
You met a young man who was a wild child
who harmonizes keys in his droning mind
Saxophone sings from inside his head cryin'
I know you’ll never run away
I’m living all the time, thanks cause your mine
You turn my dying days away
Each day we carry on like believers and lovers
Though there are others who would rather run away
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey man
If you wanna hear a secret …
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey man
Pay pay pay close attention
I know you’ll never run away
Holding you all night through to the dawn
You turn my dying days away
My steady diet of high on love
Then taking dope to cope, had to come down sometime
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey man
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey man
Pay pay pay close attention
I know you’ll never run away

(traducción)

Lo tenías todo mi día, lo tenías todo
Lo tuviste todo mi día
Cada mañana nos casamos,
Es solo el más hermoso de los días.
¡Sé que nunca huirás!
Conociste a un joven que era un niño salvaje
que armoniza las claves en su mente zumbante
El saxofón canta desde el interior de su cabeza llorando
Sé que nunca te escaparás
Estoy viviendo todo el tiempo, gracias porque eres mío
Tú alejas mis días de muerte
Cada día seguimos como creyentes y amantes
Aunque hay otros que preferirían huir
Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye hombre
Si quieres escuchar un secreto...
Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye hombre
Paga paga presta mucha atención
Sé que nunca te escaparás
Sosteniéndote toda la noche hasta el amanecer
Tú alejas mis días de muerte
Mi dieta constante de alto en amor
Luego, tomando drogas para hacer frente, tuve que bajar en algún momento
Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye hombre
Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye hombre
Paga paga presta mucha atención
Sé que nunca te escaparás