Traducción de la letra de la canción Stranger Than Kindness - Kurt Vile

Stranger Than Kindness (original)

Stranger than kindness
Bottled light from hotels
Spilling everything
Wet hand from the volcano
Sobers your skin
Stranger than Kindness
You caress yourself
And grind my soft cold bones below
Your map of desire
Burned in your flesh
Even a fool can come
A strange lit stair
And find a rope hanging there
Stranger than kindness
Keys rain like heaven’s hair
There is no home there is no bread
We sit at the gate and scratch
The gaunt fruit of passion
Dies in the light
Stranger than kindness
Your sleeping hands journey
The loiter
Stranger than kindness
You hold me so carelessy close
Tell me I’m dirty
I am a stranger
I am a stranger
I am a stranger to kindness

Stranger Than Kindness (traducción)

Más extraño que la amabilidad
Luz embotellada de hoteles
derramando todo
Mano mojada del volcán
Sobria tu piel
Más extraño que la bondad
te acaricias
Y moler mis huesos fríos y suaves debajo
Tu mapa del deseo
Quemado en tu carne
Incluso un tonto puede venir
Una escalera extrañamente iluminada
Y encontrar una cuerda colgando allí
Más extraño que la amabilidad
Las llaves llueven como el cabello del cielo
no hay casa no hay pan
Nos sentamos en la puerta y rascamos
El fruto demacrado de la pasión
muere en la luz
Más extraño que la amabilidad
El viaje de tus manos dormidas
el vagabundo
Más extraño que la amabilidad
Me abrazas tan descuidadamente cerca
dime que estoy sucio
soy un extraño
soy un extraño
Soy un extraño para la bondad