Traducción de la letra de la canción Smoke Ring for My Halo - Kurt Vile

Smoke Ring for My Halo (original)

Smoke ring for my halo
Angel demon human
Overestimated
Over and over
Think I can see it now
Think I can see it now
Think I can see it now
Think I can see it now
Smoke ring for my halo
Human angel demon
Underestimated
Right under the roof of your house
Thought you could see it then
Thought you could see it then
Thought you could see it then
Thought you could see it then
Sipping from the soda can
Exercises my hand
Pacifies the land
Makes the most out of your chill time man
I feel like laying down
I feel like laying down
Yeah and I want to do it again
Oh what a mess I guess I’m in

Smoke Ring for My Halo (traducción)

Anillo de humo para mi halo
Ángel demonio humano
sobreestimado
Una y otra vez
Creo que puedo verlo ahora
Creo que puedo verlo ahora
Creo que puedo verlo ahora
Creo que puedo verlo ahora
Anillo de humo para mi halo
Demonio ángel humano
subestimado
Justo debajo del techo de tu casa
Pensé que podrías verlo entonces
Pensé que podrías verlo entonces
Pensé que podrías verlo entonces
Pensé que podrías verlo entonces
Bebiendo de la lata de refresco
ejercita mi mano
Pacifica la tierra
Aprovecha al máximo tu tiempo de relajación, hombre
tengo ganas de acostarme
tengo ganas de acostarme
Sí, y quiero hacerlo de nuevo
Oh, en qué lío, supongo que estoy metido