Traducción de la letra de la canción Stand Inside - Kurt Vile

Stand Inside (original)

Don’t talk to me
Just walk to me
I’m distant
Sure I’m your man
Do what I can
But don’t stand by my side
Stand inside
That’s my good girl
My whole world
Turning on the couch
Close that cute mouth
And kiss me
Like all the pretty things you see outside
Imma gonna make you satisfied
All the silly things inside my mind
Imma gonna make you satisfied
Imma gonna pick on my guitar
Baby 'til we feel it, future
We gonna live in a house together
With me on the couch and my guitar, singing
«Oh my god I love you, I love you»
And if I’m not dead
North Country, your Scarborough faded
Every window everywhere I go
You spy on me
Keep me all lonely
Like all the pretty things you see outside
Imma gonna make you satisfied, and
All the silly things inside my mind
Imma gonna make you satisfied
Imma gonna pick on my guitar
Baby 'til we feel it, future
We gonna live in a house together
With me on the couch and my guitar, singing
«Oh my god I love you, I love you»

Stand Inside (traducción)

no me hables
Solo camina hacia mi
estoy distante
Seguro que soy tu hombre
hacer lo que pueda
Pero no te quedes a mi lado
Párate dentro
Esa es mi niña buena
Mi mundo entero
Encendiendo el sofá
Cierra esa linda boca
Y bésame
Como todas las cosas bonitas que ves afuera
Imma te hará sentir satisfecho
Todas las cosas tontas dentro de mi mente
Imma te hará sentir satisfecho
voy a tocar mi guitarra
Bebé hasta que lo sintamos, futuro
vamos a vivir juntos en una casa
Conmigo en el sofá y mi guitarra cantando
«Ay dios mio te amo, te amo»
Y si no estoy muerto
North Country, tu Scarborough se desvaneció
Cada ventana donde quiera que vaya
me espías
Mantenme solo
Como todas las cosas bonitas que ves afuera
Imma te hará sentir satisfecho, y
Todas las cosas tontas dentro de mi mente
Imma te hará sentir satisfecho
voy a tocar mi guitarra
Bebé hasta que lo sintamos, futuro
vamos a vivir juntos en una casa
Conmigo en el sofá y mi guitarra cantando
«Ay dios mio te amo, te amo»