
Fecha de emisión: 01.02.2018
Etiqueta de registro: Sub Pop
Idioma de la canción: inglés
Belmont (One Trick Pony)(original) |
That girl’s in isolation |
She said she’s dying from the inside out |
She said there’s no salvation |
She said she’s stranded thirty miles south |
But me I’m up on Belmont |
I’m watching all the doves from your dance come alive |
Now stay to watch you break down |
But I’m gonna have to miss your demise |
'Cause your one trick pony’s won out |
I can’t take you, I can’t take you |
When there ain’t shit to do in your town |
I can’t take you, I can’t take you anyhow |
You best get back to Texas |
You best get back and find yourself some chic air to breathe |
You say you’re going crazy |
Sounds like you’re going to the same place as me |
But girl I’m up on Belmont! |
And you you’re in the depths of suburbian dreams |
I’ll stay to help you break out |
But you won’t be back in the escape with me |
'Cause your one trick pony’s won out |
I can’t take you, I can’t take you |
When there ain’t shit to do in your town |
I can’t take you, I can’t take you anyhow |
Anyhow |
'Cause your one trick pony’s won out |
I can’t take you, I can’t take you |
When there ain’t shit to do in your town |
I can’t take you, I can’t take you anyhow |
Honey, I can’t take you now |
(traducción) |
Esa chica está aislada |
Ella dijo que se está muriendo de adentro hacia afuera |
Ella dijo que no hay salvación |
Ella dijo que está varada treinta millas al sur |
Pero yo estoy arriba en Belmont |
Estoy viendo todas las palomas de tu baile cobrar vida |
Ahora quédate para ver cómo te derrumbas |
Pero tendré que extrañar tu muerte |
Porque tu pony de un solo truco ganó |
No puedo llevarte, no puedo llevarte |
Cuando no hay nada que hacer en tu ciudad |
No puedo llevarte, no puedo llevarte de todos modos |
Será mejor que vuelvas a Texas. |
Será mejor que regreses y encuentres un poco de aire elegante para respirar. |
Dices que te estás volviendo loco |
Parece que vas al mismo lugar que yo |
¡Pero chica, estoy en Belmont! |
Y tú estás en las profundidades de los sueños suburbanos |
Me quedaré para ayudarte a salir |
Pero no volverás a escapar conmigo |
Porque tu pony de un solo truco ganó |
No puedo llevarte, no puedo llevarte |
Cuando no hay nada que hacer en tu ciudad |
No puedo llevarte, no puedo llevarte de todos modos |
De todos modos |
Porque tu pony de un solo truco ganó |
No puedo llevarte, no puedo llevarte |
Cuando no hay nada que hacer en tu ciudad |
No puedo llevarte, no puedo llevarte de todos modos |
Cariño, no puedo llevarte ahora |
Nombre | Año |
---|---|
Something on Your Mind | 2017 |
Before the Wall | 2016 |
Distant Fingers | 2017 |
Pentecost | 2016 |
Acid Tongue | 2017 |
Believe | 2017 |
Future Midcity Massacre | 2016 |
Trinidad Beach (Before I Ride) | 2016 |
Call Me | 2017 |
Heartbreak Junky | 2018 |
Actor Out of Work | 2017 |
Three Candles | 2016 |
Dolls of Highland | 2016 |
Black Mary | 2016 |
Slick & Delta Queen | 2018 |
Fake Magic Angel | 2018 |
Full Circle Nightmare | 2018 |
Fever Dream Girl | 2018 |
She's Lily Riptide | 2019 |
Exile Rag | 2018 |