
Fecha de emisión: 28.04.2016
Etiqueta de registro: Sub Pop
Idioma de la canción: inglés
Three Candles(original) |
Take it away |
I can’t stand to see |
You holding him the way you held me |
Was bound to taste right |
It was bound to be brief |
And as for me babe |
I guess I’m bound to leave |
Fall to the floor |
Your stain on my jeans |
Three hundred miles between me and Orleans |
I’ll think of you babe |
I give you my word |
I’ll think of you babe while I’m kissing her |
Because Leanne cut ties |
And Jaybird split town |
And Ally says I shouldn’t be hanging around |
So what’s there to hope? |
And who’s there to please? |
And what’s there to love on long nights like these? |
Oh who’s there to love on dead long nights like these? |
A warm shot of rye |
Straight to the head |
And three candles lit at the Royal Frenchman |
It’s hard to recall just what I said wrong |
It’s hard to recall why you wanted me gone |
So are you passing out? |
Or are you leaning in? |
That wasted farewell I’m too drunk to pretend |
That you gave him your hand you sweet Southern Belle |
But all that you had to give me was hell |
Oh all that you had to give me was hell |
So take it away |
I can’t stand to see |
You kissing him like the way you kissed me |
He’s bound to taste right |
He’s bound to make sense |
But he’ll never kiss you the way that I did |
No, he’ll never kiss you the way that I did |
(traducción) |
Llevatelo |
No puedo soportar ver |
Lo abrazas de la forma en que me abrazaste |
Estaba obligado a probar bien |
Estaba destinado a ser breve |
Y en cuanto a mi nena |
Supongo que estoy obligado a irme |
Caer al suelo |
tu mancha en mis jeans |
Trescientas millas entre Orleans y yo |
Pensaré en ti nena |
Te doy mi palabra |
Pensaré en ti bebé mientras la beso |
Porque Leanne cortó lazos |
Y Jaybird se separó de la ciudad |
Y Ally dice que no debería estar dando vueltas |
Entonces, ¿qué hay que esperar? |
¿Y quién está ahí para complacer? |
¿Y qué hay para amar en noches largas como estas? |
Oh, ¿quién está ahí para amar en largas noches muertas como estas? |
Un tiro tibio de centeno |
Directo a la cabeza |
Y tres velas encendidas en el Royal Frenchman |
Es difícil recordar lo que dije mal |
Es difícil recordar por qué querías que me fuera |
Entonces, ¿te estás desmayando? |
¿O te estás inclinando? |
Esa despedida desperdiciada, estoy demasiado borracho para fingir |
Que le diste tu mano, dulce Southern Belle |
Pero todo lo que tuviste que darme fue un infierno |
Oh, todo lo que tenías para darme era un infierno |
Así que llévatelo |
No puedo soportar ver |
Lo besas como la forma en que me besaste |
Él está obligado a probar bien |
Está obligado a tener sentido |
Pero él nunca te besará como yo lo hice. |
No, él nunca te besará como yo lo hice. |
Nombre | Año |
---|---|
Something on Your Mind | 2017 |
Before the Wall | 2016 |
Distant Fingers | 2017 |
Pentecost | 2016 |
Acid Tongue | 2017 |
Believe | 2017 |
Future Midcity Massacre | 2016 |
Trinidad Beach (Before I Ride) | 2016 |
Call Me | 2017 |
Heartbreak Junky | 2018 |
Actor Out of Work | 2017 |
Dolls of Highland | 2016 |
Black Mary | 2016 |
Slick & Delta Queen | 2018 |
Fake Magic Angel | 2018 |
Full Circle Nightmare | 2018 |
Belmont (One Trick Pony) | 2018 |
Fever Dream Girl | 2018 |
She's Lily Riptide | 2019 |
Exile Rag | 2018 |