| She just wanna live like
| Ella solo quiere vivir como
|
| She just want to live like Madonna in the '80's
| Ella solo quiere vivir como Madonna en los años 80
|
| She just want to live like Madonna in the '80's
| Ella solo quiere vivir como Madonna en los años 80
|
| Madonna In the 80's
| Madonna en los años 80
|
| Madonna in the 80's
| Madonna en los años 80
|
| That’s why her only motto is fuck you pay me
| Por eso su único lema es vete a la mierda me pagas
|
| Fuck you pay me
| A la mierda me pagas
|
| Fuck you pay me
| A la mierda me pagas
|
| It goes, Gucci, Louie, Fendi, Prada
| Va, Gucci, Louie, Fendi, Prada
|
| 80's star no Cyndi Lauper
| Estrella de los 80 no Cyndi Lauper
|
| Family lives out in Maryland and they stacking up like the lotto (yo)
| La familia vive en Maryland y se acumulan como la lotería (yo)
|
| Father works for Merrill Lynch insisting that she follow (yo)
| Padre trabaja para Merrill Lynch insistiendo en que ella siga (yo)
|
| Other chicks wanna act like Marilyn, but she’d much rather be Madonna (yo)
| Otras chicas quieren actuar como Marilyn, pero ella preferiría ser Madonna (yo)
|
| Dropped out of college, trying to be a model
| Abandonó la universidad, tratando de ser modelo
|
| Actress, passes, Playboy grotto
| Actriz, pases, gruta de Playboy
|
| Coke by the mountain, booze by the fountain
| Coca-Cola junto a la montaña, alcohol junto a la fuente
|
| Uppers, downers, hell of a combo
| Estimulantes, tranquilizantes, un combo infernal
|
| Eyes redder then El Diablo
| Ojos más rojos que El Diablo
|
| Telling all these bitches vamos
| Diciendo a todas estas perras vamos
|
| Come through better bring the pot though
| Ven mejor trae la olla
|
| Wanna get high in a hi rise condo
| ¿Quieres drogarte en un condominio de gran altura?
|
| Problems she don’t need them, she leave them to other people
| Problemas que ella no los necesita, los deja a otras personas
|
| These bitches too beneath her, don’t talk to her as an equal
| Estas perras también están por debajo de ella, no le hables como un igual
|
| Yo, light it up and you better pass it
| Yo, enciéndelo y será mejor que lo pases
|
| Ass is fat and her chest is plastic
| El culo es gordo y su pecho es de plástico.
|
| Centerfold body attitude to match it
| Actitud del cuerpo de la página central para que coincida
|
| Sold her soul I mean, If she had one
| Vendió su alma, quiero decir, si ella tuviera una
|
| Her family money paid her dues
| El dinero de su familia pagó sus cuotas.
|
| Never played by dudes
| Nunca jugado por tipos
|
| That’s why she’s never feeling used
| Es por eso que ella nunca se siente utilizada.
|
| Cause you know she know this game a lot better then you do
| Porque sabes que ella conoce este juego mucho mejor que tú
|
| Girl this your anthem
| Chica, este es tu himno
|
| Get your damn hands up
| Levanta tus malditas manos
|
| Get your damn hands up
| Levanta tus malditas manos
|
| Girl this your anthem
| Chica, este es tu himno
|
| Get your damn hands up
| Levanta tus malditas manos
|
| Hands up
| Manos arriba
|
| Hands up
| Manos arriba
|
| She just want to live like Madonna in the '80's
| Ella solo quiere vivir como Madonna en los años 80
|
| Madonna In the 80's
| Madonna en los años 80
|
| Madonna in the 80's
| Madonna en los años 80
|
| So that’s why her only motto is fuck you pay me
| Así que es por eso que su único lema es vete a la mierda me pagas
|
| Fuck you pay me
| A la mierda me pagas
|
| Fuck you pay me
| A la mierda me pagas
|
| She just want to live like Madonna in the '80's
| Ella solo quiere vivir como Madonna en los años 80
|
| Madonna In the 80's
| Madonna en los años 80
|
| Madonna in the 80's
| Madonna en los años 80
|
| So that’s why her only motto is fuck you pay me
| Así que es por eso que su único lema es vete a la mierda me pagas
|
| Fuck you pay me
| A la mierda me pagas
|
| Fuck you pay me
| A la mierda me pagas
|
| She just want to live like Madonna in the '80's
| Ella solo quiere vivir como Madonna en los años 80
|
| Madonna In the 80's
| Madonna en los años 80
|
| Madonna in the 80's
| Madonna en los años 80
|
| That’s why her only motto is fuck you pay me
| Por eso su único lema es vete a la mierda me pagas
|
| Fuck you pay me
| A la mierda me pagas
|
| Fuck you pay me
| A la mierda me pagas
|
| Now she’s addicted to this life, the white, the THC
| Ahora es adicta a esta vida, el blanco, el THC
|
| Lives up for the night, spotlight and TMZ
| A la altura de la noche, Spotlight y TMZ
|
| A smart girl, fuck a keynote speech
| Una chica inteligente, a la mierda un discurso de apertura
|
| Because she’d rather chief trees and listen to Cheef Kief
| Porque prefiere ser jefe de árboles y escuchar a Cheef Kief
|
| Last night she went too hard, sunglasses Tylenol
| Anoche fue demasiado duro, gafas de sol Tylenol
|
| If that party’s popular you best believe she’s popping up
| Si esa fiesta es popular, es mejor que creas que está apareciendo
|
| And you can find her locked up in a bathroom stall
| Y puedes encontrarla encerrada en un baño
|
| That’s the only place in LA where it snows (sniff)
| Ese es el único lugar en LA donde nieva (sniff)
|
| Girl this your anthem
| Chica, este es tu himno
|
| Get your damn hands up
| Levanta tus malditas manos
|
| Get your damn hands up
| Levanta tus malditas manos
|
| Girl this your anthem
| Chica, este es tu himno
|
| Get your damn hands up
| Levanta tus malditas manos
|
| Hands up
| Manos arriba
|
| Hands up
| Manos arriba
|
| She just want to live like Madonna in the '80's
| Ella solo quiere vivir como Madonna en los años 80
|
| Madonna In the 80's
| Madonna en los años 80
|
| Madonna in the 80's
| Madonna en los años 80
|
| So that’s why her only motto is fuck you pay me
| Así que es por eso que su único lema es vete a la mierda me pagas
|
| Fuck you pay me
| A la mierda me pagas
|
| Fuck you pay me
| A la mierda me pagas
|
| She just want to live like Madonna in the '80's
| Ella solo quiere vivir como Madonna en los años 80
|
| Madonna In the 80's
| Madonna en los años 80
|
| Madonna in the 80's
| Madonna en los años 80
|
| So that’s why her only motto is fuck you pay me
| Así que es por eso que su único lema es vete a la mierda me pagas
|
| Fuck you pay me
| A la mierda me pagas
|
| Fuck you pay me
| A la mierda me pagas
|
| She just want to live like Madonna in the '80's
| Ella solo quiere vivir como Madonna en los años 80
|
| Madonna In the 80's
| Madonna en los años 80
|
| Madonna in the 80's
| Madonna en los años 80
|
| That’s why her only motto is fuck you pay me
| Por eso su único lema es vete a la mierda me pagas
|
| Fuck you pay me
| A la mierda me pagas
|
| Fuck you pay me
| A la mierda me pagas
|
| Fuck you pay me
| A la mierda me pagas
|
| Girl it’s your anthem
| Chica es tu himno
|
| Get your damn hands up
| Levanta tus malditas manos
|
| (Hands up, hands up)
| (Manos arriba, manos arriba)
|
| Girl it’s your anthem
| Chica es tu himno
|
| Get your damn hands up
| Levanta tus malditas manos
|
| (Hands up, hands up) | (Manos arriba, manos arriba) |