| I swear to God if it’s not one thing it’s another…
| Lo juro por dios si no es una cosa es otra...
|
| It’s like I wake up everyday but it’s never the end of it
| Es como si me despertara todos los días pero nunca es el final
|
| My ex girl tryna stay relevant
| Mi ex chica intenta mantenerse relevante
|
| And that could probably be the extent of it
| Y ese podría ser probablemente el alcance de esto.
|
| Nah you win bitch
| Nah tu ganas perra
|
| Imma go and mention it
| Voy a ir y mencionarlo
|
| You think I give a fuck about these dudes that’s up under you
| ¿Crees que me importan una mierda estos tipos que están debajo de ti?
|
| And Cali' is the place that you wanna move
| Y Cali es el lugar al que te quieres mudar
|
| Go and take a leap off the top of the W
| Ve y da un salto desde la parte superior de la W
|
| (Bitch!)
| (¡Perra!)
|
| Hope you learn how to fly on the way down
| Espero que aprendas a volar en el camino hacia abajo
|
| Rappin' 'bout this girl so long it’s getting played out
| Rappin 'sobre esta chica tanto tiempo que se está agotando
|
| Oh shit I’m runnin' out of shit to say now
| Oh mierda, me estoy quedando sin mierda para decir ahora
|
| But I’ll beat a dead horse 'til it’s motherfucking mane out
| Pero golpearé a un caballo muerto hasta que se le caigan las melenas
|
| (Bitch!)
| (¡Perra!)
|
| Switch topics
| Cambiar de tema
|
| Tell her kick rocks like she fuckin' kickboxing
| Dile que patee rocas como si estuviera haciendo kickboxing
|
| Let’s get this shit poppin'
| Hagamos estallar esta mierda
|
| Mad you no longer an option
| Loco, ya no eres una opción
|
| When my new chick is thicker than six from freakin' blossom
| Cuando mi nueva chica tiene más de seis años de maldita flor
|
| (Bitch!)
| (¡Perra!)
|
| I know I sound a little vicious
| Sé que sueno un poco vicioso
|
| But I been feelin' all this pimp shit
| Pero he estado sintiendo toda esta mierda de proxeneta
|
| Threesomes — Yeah they’re pretentious but chicks switch sides like they know how
| Tríos: sí, son pretenciosos, pero las chicas cambian de bando como si supieran cómo
|
| to switch hit
| para cambiar de golpe
|
| So
| Asi que
|
| Imma knock it out the park
| Voy a noquearlo en el parque
|
| Then depart after dark guess it’s time to embark
| Luego, parta después del anochecer. Supongo que es hora de embarcarse.
|
| On a new life
| En una nueva vida
|
| I could use a new start
| Me vendría bien un nuevo comienzo
|
| Been broken down so hard I need some new parts
| Se ha averiado tanto que necesito algunas piezas nuevas
|
| Couple new arms I could use a new heart
| Un par de brazos nuevos, me vendría bien un corazón nuevo
|
| Been ready for repair for years I shoulda marched
| He estado listo para reparar durante años, debería haber marchado
|
| Screamin' at this bitch so long I’m getting parched
| Gritando a esta perra tanto tiempo que me estoy secando
|
| But it’s hard to move on I’m just so pissed off
| Pero es difícil seguir adelante, estoy tan enojado
|
| (Bitch!)
| (¡Perra!)
|
| Look at what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| Look at what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| (I ain’t wanna do it)
| (No quiero hacerlo)
|
| Look at what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| Look at what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| (And I ain’t wanna do it)
| (Y no quiero hacerlo)
|
| (Bitch!)
| (¡Perra!)
|
| Look at what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| Look at what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| (I ain’t wanna do it)
| (No quiero hacerlo)
|
| Look at what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| Look at what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| (So I had to do it)
| (Así que tuve que hacerlo)
|
| (Bitch!)
| (¡Perra!)
|
| Imma get the last laugh with this one
| Voy a reírme el último con este
|
| Imma fucking get the last laugh
| Voy a reírme el último
|
| Imma get the last laugh with this one
| Voy a reírme el último con este
|
| Yeah Imma get the last laugh
| Sí, voy a reírme el último
|
| (Bitch!)
| (¡Perra!)
|
| Imma get the last laugh with this one
| Voy a reírme el último con este
|
| Imma fucking get the last laugh
| Voy a reírme el último
|
| Imma get the last laugh with this one
| Voy a reírme el último con este
|
| Yeah Imma get the last laugh
| Sí, voy a reírme el último
|
| Yeah startin' to get hot now haters can’t handle it
| Sí, empezando a calentarse ahora que los que odian no pueden manejarlo
|
| Wantin' me to fall off harder than cannabis
| Queriendo que me caiga más fuerte que el cannabis
|
| Quit rappin' maybe go and vanish it
| Deja de rapear, tal vez vaya y desaparezca
|
| Start actin' and move to Los Angleles
| Empieza a actuar y muévete a Los Angleles
|
| Nah I won’t ever leave my city
| Nah, nunca dejaré mi ciudad
|
| Marietta on my back whole team comin' with me
| Marietta en mi espalda todo el equipo viene conmigo
|
| Everybody want success I ain’t the exception
| Todo el mundo quiere el éxito, yo no soy la excepción
|
| It pains to confess it I wanna be accepted
| Me duele confesarlo quiero ser aceptado
|
| Ain’t no way around it I’m just sick of being doubted
| No hay forma de evitarlo, estoy harto de que duden
|
| Want a cheque so big they think they fucked up in Accounting
| Quieren un cheque tan grande que piensen que la jodieron en Contabilidad
|
| Made some tracks up in my past held accounted
| Hice algunas pistas en mi pasado tenido en cuenta
|
| No excuse really I just proved I’m well rounded
| No excusa realmente, solo demostré que estoy bien redondeado
|
| So, think it’s time we let it go
| Entonces, creo que es hora de que lo dejemos ir
|
| Judge me on new shit, judge me on my show
| Júzgame en mierda nueva, júzgame en mi programa
|
| Judge me how I’m killin' every night up on the road
| Júzgame cómo estoy matando todas las noches en la carretera
|
| Go and judge me on the judge beat, beat it to a pulp
| Ve y júzgame en el ritmo del juez, golpéalo hasta convertirlo en pulpa
|
| Believe it or leave it you couldn’t say I can’t flow
| Lo creas o déjalo, no podrías decir que no puedo fluir
|
| Anaemic how I’m bleedin' on the track kinda gross but
| Anémico cómo estoy sangrando en la pista un poco asqueroso pero
|
| If I gross what I wrote know it’s from the soul
| Si me asquea lo que escribo sé que es del alma
|
| My soul never sold I just leave it all exposed
| Mi alma nunca se vendió, solo lo dejo todo expuesto
|
| God is in the details, devil on my shoulder
| Dios está en los detalles, diablo en mi hombro
|
| Pulled in two directions playin' red rover
| Tirado en dos direcciones jugando al rover rojo
|
| In the red rover playin' Jay Hova until the day’s over another lay over
| En el rover rojo jugando a Jay Hova hasta que termine el día, otra parada
|
| Text from my ex and she sayin' I should grow up
| Texto de mi ex y ella dice que debería crecer
|
| I’m parked at an airport bar I got a cold one
| Estoy estacionado en un bar del aeropuerto, tengo uno frío
|
| Fan come and roll up saying over being sober and a codeine coma got 'em cold as
| Los fanáticos vienen y se enrollan diciendo que están sobrios y que un coma de codeína los enfrió como
|
| Minnesota man
| hombre de minnesota
|
| «Man I knew that was you, you was my favourite MC I been rootin' for you,
| «Hombre, sabía que eras tú, eras mi MC favorito. Te he estado apoyando,
|
| But then Machine Gun blew up, and Blackbear blew up and you was on that track
| Pero luego explotó Machine Gun, y Blackbear explotó y tú estabas en ese camino
|
| too
| también
|
| how the hell you screw up?»
| ¿cómo diablos la cagas?»
|
| Good question, I don’t really know brah
| Buena pregunta, realmente no sé brah
|
| Been flowin' like I’m no-one there’s an ark from Noah
| He estado fluyendo como si no fuera nadie, hay un arca de Noé
|
| I’ll never make my art inpart to make a quota
| Nunca haré mi arte en parte para hacer una cuota
|
| I’ve been puttin' in this work I’m just searching for closure
| He estado poniendo en este trabajo, solo estoy buscando un cierre
|
| (Bitch!)
| (¡Perra!)
|
| Look at what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| Look at what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| (I ain’t wanna do it)
| (No quiero hacerlo)
|
| Look at what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| Look at what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| (And I ain’t wanna do it)
| (Y no quiero hacerlo)
|
| (Bitch!)
| (¡Perra!)
|
| Look at what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| Look at what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| (I ain’t wanna do it)
| (No quiero hacerlo)
|
| Look at what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| Look at what you made me do
| Mira lo que me hiciste hacer
|
| (So I had to do it)
| (Así que tuve que hacerlo)
|
| (Bitch!)
| (¡Perra!)
|
| Imma get the last laugh with this one
| Voy a reírme el último con este
|
| Imma fucking get the last laugh
| Voy a reírme el último
|
| Imma get the last laugh with this one
| Voy a reírme el último con este
|
| Yeah Imma get the last laugh
| Sí, voy a reírme el último
|
| (Bitch!)
| (¡Perra!)
|
| Imma get the last laugh with this one
| Voy a reírme el último con este
|
| Imma fucking get the last laugh
| Voy a reírme el último
|
| Imma get the last laugh with this one
| Voy a reírme el último con este
|
| Yeh Imma get the last laugh
| Sí, voy a reírme el último
|
| (Bitch!) | (¡Perra!) |