| Tired of parties and all of the bitches
| Cansado de fiestas y todas las perras
|
| Tired of parties and all of the bitches
| Cansado de fiestas y todas las perras
|
| Tired of parties and all of the bitches
| Cansado de fiestas y todas las perras
|
| They don’t mean nothing, so when you gone listen?
| No significan nada, así que cuando fuiste a escuchar?
|
| Can’t sleep, I’m dreaming, it’s you I envision
| No puedo dormir, estoy soñando, eres tú a quien imagino
|
| I don’t need no one as long as I’m with you, I’m yours
| No necesito a nadie mientras esté contigo, soy tuyo
|
| Tell me what you want to do 'cause we can do whatever
| Dime lo que quieres hacer porque podemos hacer lo que sea
|
| I ain’t really trying to go out
| Realmente no estoy tratando de salir
|
| We can just kick it at the crib, stay in, get lit on the couch
| Podemos simplemente patearlo en la cuna, quedarnos adentro, encendernos en el sofá
|
| I’ve been there and done it, some fun shit and dumb shit
| Estuve allí y lo hice, algunas cosas divertidas y estupideces
|
| But there ain’t' nothing like just us when no one else is around
| Pero no hay nada como solo nosotros cuando no hay nadie más cerca
|
| I just wanna kick it with you
| Solo quiero patearlo contigo
|
| I just wanna kick it with you, yeah
| Solo quiero patearlo contigo, sí
|
| No more parties in L.A.,
| No más fiestas en L.A.,
|
| No more parties out in the Hills
| No más fiestas en las colinas
|
| Please babe, no more parties in Bel- Air
| Por favor nena, no más fiestas en Bel-Air
|
| I been there, trust me it never ends there
| Estuve allí, confía en mí, nunca termina allí
|
| These dudes too fake, for three days straight
| Estos tipos son demasiado falsos, durante tres días seguidos
|
| That can’t wait just to guess your next move like a chess player
| Que no puede esperar solo para adivinar tu próximo movimiento como un jugador de ajedrez
|
| Chicks doing blow, who stay in the know
| Chicas haciendo mamada, que se mantienen al tanto
|
| But yo they think they got soul ‘cause they listen to Ed Sheeran
| Pero creen que tienen alma porque escuchan a Ed Sheeran
|
| C’mon now, I’m sick of all these plastic people
| Vamos, estoy harto de todas estas personas de plástico
|
| Who just ask to meet you, but they actually evil
| Que solo piden conocerte, pero en realidad son malvados
|
| Act they believe you, just an act 'til they leave you
| Actúa, te creen, solo un acto hasta que te dejen
|
| This scenes’s so deceitful, what I’m seeing’s all see-through
| Esta escena es tan engañosa, lo que veo es transparente
|
| I guess over all the nonsense
| Supongo que sobre todas las tonterías
|
| God complex morphed into conscience
| Complejo de Dios transformado en conciencia
|
| More conscience, more beyond on this
| Más conciencia, más allá de esto
|
| All that glitz and glamour, then come morning just more regrets
| Todo ese brillo y glamour, luego llega la mañana solo más arrepentimientos
|
| Tell me what you want to do 'cause we can do whatever
| Dime lo que quieres hacer porque podemos hacer lo que sea
|
| I ain’t really trying to go out
| Realmente no estoy tratando de salir
|
| We can just kick it at the crib, stay in, get lit on the couch
| Podemos simplemente patearlo en la cuna, quedarnos adentro, encendernos en el sofá
|
| I’ve been there and done it, some fun shit and dumb shit
| Estuve allí y lo hice, algunas cosas divertidas y estupideces
|
| But there ain’t' nothing like just us when no one else is around
| Pero no hay nada como solo nosotros cuando no hay nadie más cerca
|
| I just wanna kick it with you
| Solo quiero patearlo contigo
|
| I just wanna kick it with you
| Solo quiero patearlo contigo
|
| And I don’t know what’s better than us chilling in the set up
| Y no sé qué es mejor que nosotros relajándonos en la configuración
|
| I was gone long, it was hard, had me fed up
| Estuve fuera mucho tiempo, fue difícil, me tenía harto
|
| And you got nothing on, but a thong and a sweater
| Y no tienes nada puesto, excepto una tanga y un suéter
|
| So I’m thinking 'bout skipping on the dinner, where the bed at?
| Así que estoy pensando en saltarme la cena, ¿dónde está la cama?
|
| Said she got a bone to pick, don’t get ahead of
| Dijo que tiene un hueso que elegir, no te adelantes
|
| Yourself, I got a bone right here, where the head at?
| Tú mismo, tengo un hueso aquí mismo, ¿dónde está la cabeza?
|
| That was just a joke, I mean, no harm when I say that
| Eso fue solo una broma, quiero decir, no hay daño cuando digo eso.
|
| But you been teasing me too long, this is payback
| Pero me has estado molestando demasiado tiempo, esto es una venganza
|
| Time is of the essence, tonight is all diamonds
| El tiempo es esencial, esta noche es todo diamantes
|
| Too precious, really and you just too sexy
| Demasiado precioso, de verdad y tú demasiado sexy
|
| For us to waste time in some V.I.P. | Para que perdamos el tiempo en algún V.I.P. |
| section
| sección
|
| At this moment, to be honest, l really want nothing less than
| En este momento, para ser honesto, realmente quiero nada menos que
|
| It’s useless, use this as a sutra lesson
| Es inútil, usa esto como una lección de sutra
|
| You should just pour more wine and wear less then
| Deberías verter más vino y usar menos
|
| I’mma roll like four or five then send a message
| Voy a rodar como cuatro o cinco y luego enviar un mensaje
|
| That we ain’t going nowhere tonight, so don’t expect us
| Que no iremos a ninguna parte esta noche, así que no nos esperes
|
| No exceptions
| Sin excepciones
|
| Tell me what you want to do 'cause we can do whatever
| Dime lo que quieres hacer porque podemos hacer lo que sea
|
| I ain’t really trying to go out
| Realmente no estoy tratando de salir
|
| We can just kick it at the crib, stay in, get lit on the couch
| Podemos simplemente patearlo en la cuna, quedarnos adentro, encendernos en el sofá
|
| I’ve been there and done it, some fun shit and dumb shit
| Estuve allí y lo hice, algunas cosas divertidas y estupideces
|
| But there ain’t' nothing like just us when no one else is around
| Pero no hay nada como solo nosotros cuando no hay nadie más cerca
|
| I just wanna kick it with you
| Solo quiero patearlo contigo
|
| I just wanna kick it with you, yeah
| Solo quiero patearlo contigo, sí
|
| Tell me what you want to do 'cause we can do whatever
| Dime lo que quieres hacer porque podemos hacer lo que sea
|
| I ain’t really trying to go out
| Realmente no estoy tratando de salir
|
| We can just kick it at the crib, stay in, get lit on the couch
| Podemos simplemente patearlo en la cuna, quedarnos adentro, encendernos en el sofá
|
| I’ve been there and done it, some fun shit and dumb shit
| Estuve allí y lo hice, algunas cosas divertidas y estupideces
|
| But there ain’t' nothing like just us when no one else is around
| Pero no hay nada como solo nosotros cuando no hay nadie más cerca
|
| Tired of parties and all of the bitches
| Cansado de fiestas y todas las perras
|
| Tired of parties and all of the bitches (Oh)
| Cansado de fiestas y todas las perras (Oh)
|
| Tired of parties and all of the bitches
| Cansado de fiestas y todas las perras
|
| They don’t mean nothing, so when you gone listen?
| No significan nada, así que cuando fuiste a escuchar?
|
| Can’t sleep, I’m dreaming, it’s you I envision
| No puedo dormir, estoy soñando, eres tú a quien imagino
|
| I don’t need no one as long as I’m with you, I’m yours | No necesito a nadie mientras esté contigo, soy tuyo |