| I’m a champion, enhancing this anthem, up the ante some
| Soy un campeón, mejorando este himno, subiendo la apuesta un poco
|
| Handsome graphic novels we rebel and revel action
| Guapas novelas gráficas nos rebelamos y disfrutamos de la acción
|
| Axe to smash the place up, bring the demolition
| Hacha para destrozar el lugar, traer la demolición
|
| Still cage, rage, engage the competition
| Todavía enjaula, rabia, participa en la competencia
|
| Press pause. | Pulsa pausa. |
| And accept your loss
| Y acepta tu pérdida
|
| I studied all your flaws and you gets no applause
| Estudié todos tus defectos y no recibes aplausos
|
| Best believe in Santa Clause. | Mejor creer en Santa Claus. |
| Beat me? | golpearme? |
| That’s wishful thinking
| Eso es una ilusión
|
| If you flinching then you ??? | Si te estremeces entonces ??? |
| now you see why I’m ???
| ahora ves porque estoy???
|
| Scattering emcees like broken glass after a riot
| Maestros de ceremonias esparcidos como vidrios rotos después de un motín
|
| Your lyrics are fat while mine in shape and on a diet
| Tus letras son gordas mientras que las mías en forma y a dieta
|
| Get it straight, I’m lifting weights and sifting crates for beats and breaks
| Entiéndelo, estoy levantando pesas y tamizando cajas en busca de ritmos y descansos
|
| We create what you would take and imitate. | Creamos lo que tomarías e imitarías. |
| You aggravate
| te agravas
|
| I got a nasty approach, you get a hasty retreat
| Tengo un enfoque desagradable, obtienes un retiro apresurado
|
| You get smashed like a roach when you crawling at my feet
| Te aplastan como una cucaracha cuando te arrastras a mis pies
|
| Take a seat, learn your lesson, ask the Pope for a blessing
| Tome asiento, aprenda su lección, pídale al Papa una bendición
|
| Tell the priest your confessing, now with UNO ???
| Dile al cura tu confesión, ahora con UNO???
|
| Get on the bus, c’mon and ride with us
| Súbete al autobús, ven y viaja con nosotros
|
| Or else we’re leaving you and we will supply the dust
| O te dejamos y te daremos el polvo
|
| This ain’t a game to us
| Esto no es un juego para nosotros
|
| Approach the mic and bust
| Acércate al micrófono y busto
|
| And we will move the crowd
| Y moveremos a la multitud
|
| C’mon and put your trust in the emcees (what?)
| Vamos y pon tu confianza en los maestros de ceremonias (¿qué?)
|
| The emcees (c'mon)
| Los maestros de ceremonias (vamos)
|
| The emcees (yeah)
| Los maestros de ceremonias (sí)
|
| The emcees (what?)
| Los maestros de ceremonias (¿qué?)
|
| The emcees (uhh)
| Los maestros de ceremonias (uhh)
|
| The emcees (come on)
| Los maestros de ceremonias (vamos)
|
| The emcees (yeah)
| Los maestros de ceremonias (sí)
|
| The emcees (wooo) | Los maestros de ceremonias (wooo) |