| Welcome to the show, yeah!
| ¡Bienvenido al programa, sí!
|
| Check it out, ya’ll know what time it is
| Compruébalo, sabrás qué hora es
|
| Back in the flesh (L.A. Symphony)
| De vuelta en la carne (L.A. Symphony)
|
| It goes like
| va como
|
| You know who the crew is energetic, ruthless
| Ya sabes quién es la tripulación enérgica, despiadada.
|
| Radio gonna play this til you’re old and toothless
| La radio va a tocar esto hasta que seas viejo y desdentado
|
| Even your mom like the L.A. Symph crew
| Incluso a tu madre le gusta el equipo de L.A. Symph
|
| More than just music life channeled through the binsu
| Más que solo vida musical canalizada a través del binsu
|
| Even if it ain’t what you into we kick the essentials
| Incluso si no es lo que te gusta, pateamos lo esencial
|
| Stainless and sinful, complex and simple
| Inmaculado y pecaminoso, complejo y simple
|
| We’re steady moving with our eyes on the prize
| Nos movemos constantemente con nuestros ojos en el premio
|
| You’re never gonna shake us we ain’t them other guys
| Nunca nos vas a sacudir, no somos los otros chicos
|
| So we sock it to the brain then we spit it through mesh
| Así que lo golpeamos en el cerebro y luego lo escupimos a través de la malla
|
| I bring life to every word so they can penetrate flesh
| doy vida a cada palabra para que penetre en la carne
|
| It’s like the key on a kite sparking thoughts to bring light
| Es como la llave de una cometa que despierta pensamientos para traer luz.
|
| I threw caution to the wind and let my words take flight
| Eché cautela al viento y dejé volar mis palabras
|
| You can forget the fads, you can forget the trends
| Puedes olvidarte de las modas, puedes olvidarte de las tendencias
|
| I’m finding a meaning, a force that transcends
| Estoy encontrando un significado, una fuerza que trasciende
|
| All culture, race, space and all of time
| Toda cultura, raza, espacio y todo el tiempo
|
| With others in my heart and there’s peace in my mind
| Con otros en mi corazón y hay paz en mi mente
|
| From birth til death
| Desde el nacimiento hasta la muerte
|
| Above your view of the sky stands out weightless
| Por encima de tu vista, el cielo se destaca ingrávido
|
| Speak life to the breathless,
| Habla vida a los sin aliento,
|
| I’m trying to make it in a world full of apathy
| Estoy tratando de hacerlo en un mundo lleno de apatía
|
| Asking God what else does He have for me
| Preguntándole a Dios qué más tiene Él para mí
|
| I’m timeless, I’m a beautiful mess
| Soy atemporal, soy un hermoso desastre
|
| Through the joy and the pain the worst and best
| A través de la alegría y el dolor lo peor y lo mejor
|
| I’m timeless (make it look like no other)
| Soy atemporal (haz que se vea como ningún otro)
|
| I’m timeless (over the years to advent)
| Soy atemporal (a lo largo de los años hasta el advenimiento)
|
| I’m timeless (it's time tell me what to expect)
| Soy atemporal (es hora de decirme qué esperar)
|
| I’m timeless (everywhere)
| Soy atemporal (en todas partes)
|
| , anger and violence
| , ira y violencia
|
| Racism, hate crimes, peace rallies and riots
| Racismo, crímenes de odio, mítines por la paz y disturbios
|
| Timeline it, find it without measure
| Cronometrarlo, encontrarlo sin medida
|
| And there you will find a little glimpse of forever
| Y allí encontrarás un pequeño atisbo de siempre
|
| Hey yo we smile when we rap, ironic we walk
| Oye, nosotros sonreímos cuando rapeamos, irónico caminamos
|
| It’s more than a moment, we live what we talk
| Es más que un momento, vivimos lo que hablamos
|
| So timeless you’ll find us still doing our thing
| Tan atemporal que nos encontrarás todavía haciendo lo nuestro
|
| Many moons from now, the Symph shall remain
| Muchas lunas a partir de ahora, el Symph permanecerá
|
| It’s that voice in your head speaking life to your thoughts
| Es esa voz en tu cabeza hablando vida a tus pensamientos
|
| It’s your mind over matter when it’s money you ain’t got
| Es tu mente sobre la materia cuando es dinero que no tienes
|
| Through the highs and the lows, and the blows that life throws
| A través de los altibajos, y los golpes que arroja la vida
|
| It’s the things that make you grow like when you reap what you sow
| Son las cosas que te hacen crecer como cuando cosechas lo que siembras
|
| I’m praying for wisdom cause we all have influence
| Estoy orando por sabiduría porque todos tenemos influencia
|
| Somebody’s watching me, making mental notes of my movements
| Alguien me está mirando, tomando notas mentales de mis movimientos.
|
| It’s not just music, it’s my life and how I use it
| No es solo música, es mi vida y cómo la uso
|
| Don’t want to be foolish and leave my family clueless
| No quiero ser tonto y dejar a mi familia sin idea
|
| yo forever twenty one
| Yo por siempre veintiuno
|
| Nevermind the time, remind myself there’s plenty to be done
| No importa el tiempo, recordarme que hay mucho por hacer
|
| And when it’s said and done and the music still remains
| Y cuando está dicho y hecho y la música aún permanece
|
| Musicians come and go but my legacy sustains
| Los músicos van y vienen, pero mi legado se mantiene.
|
| I’m trying to make it in a world full of apathy
| Estoy tratando de hacerlo en un mundo lleno de apatía
|
| Asking God what else does He have for me
| Preguntándole a Dios qué más tiene Él para mí
|
| I’m timeless, I’m a beautiful mess
| Soy atemporal, soy un hermoso desastre
|
| Through the joy and the pain through the worst and best
| A través de la alegría y el dolor a través de lo peor y lo mejor
|
| I’m timeless ()
| soy atemporal ()
|
| I’m timeless (meant to be, written the history)
| Soy atemporal (destinado a ser, escrito la historia)
|
| I’m timeless (simple words spoke here for clarity)
| Soy atemporal (palabras simples dichas aquí para mayor claridad)
|
| I’m timeless (take hip hop to new heights)
| Soy atemporal (llevar el hip hop a nuevas alturas)
|
| Time is less
| El tiempo es menos
|
| Time is less
| El tiempo es menos
|
| Time is less
| El tiempo es menos
|
| Time is less
| El tiempo es menos
|
| I’m timeless
| soy atemporal
|
| Timeless
| Eterno
|
| Yeah
| sí
|
| Time is less | El tiempo es menos |