Traducción de la letra de la canción Xocolata Bona - La Troba Kung-Fú

Xocolata Bona (original)

Xoco, xocolata bona;
Xoco, xocolata en pols
Hi ha qui en pren per obrir la gana
Hi ha qui s’hi penja per prendre’n massa
Hi ha qui es menja un bou quan la tasta
Hi ha qui de tot en fa un gra massa
Xoco, xocolata bona;
Xoco, xocolata en pols
Hi ha qui la pren des de dins del llit
I també qui s’hi embruta el dit
I qui l’olora des de molt lluny
I qui l’amaga dins del seu puny
Xoco, xocolata bona;
Xoco, xocolata en pols
Qui se l’empassa i qui s’hi crema
A mi m’agrada quan no tinc pressa
Qui sempre en dóna en moments bonics
A mi m’agrada amb els meus amics
Xoco, xocolata bona;
Xoco, xocolata en pols
Xoco, xocolata bona;
Pel gran dia
I per la bona hora

Xocolata Bona (traducción)

Choco, chocolate bueno;
Choco, chocolate en polvo
Hay quien lo toma para abrir la gana
Hay quien se cuelga para tomar demasiado
Hay quien se come un toro cuando la prueba
Hay quien de todo hace un grano demasiado
Choco, chocolate bueno;
Choco, chocolate en polvo
Hay quien la toma desde dentro de la cama
Y también quien se ensucia el dicho
Y quien lo huele desde muy lejos
Y quien lo esconde dentro de su puño
Choco, chocolate bueno;
Choco, chocolate en polvo
Quien se lo traga y quién se quema
A mí me gusta cuando no tengo prisa
Quien siempre da en momentos bonitos
A mí me gusta con mis amigos
Choco, chocolate bueno;
Choco, chocolate en polvo
Choco, chocolate bueno;
Por el gran día
Y por la buena hora